1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:05,640 --> 00:00:08,080 Fumer et boire sont nocifs pour la santé 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 4 00:06:36,340 --> 00:06:39,240 "Si le passé nous suit comme notre vérité" 5 00:06:39,780 --> 00:06:43,020 Si aujourd'hui devient passé et reste de l'histoire 6 00:06:43,220 --> 00:06:50,360 Je me demande... devrais-je vous le demander aussi ? 7 00:06:51,740 --> 00:06:54,600 Qui es-tu... qui es-tu ! 8 00:06:57,020 --> 00:07:01,380 Qui es-tu! 9 00:07:04,080 --> 00:07:06,080 Qui es-tu! 10 00:07:19,320 --> 00:07:22,300 Tu ne signifie pas un lieu, un nom ou un visage 11 00:07:22,780 --> 00:07:25,700 Vous n'êtes pas de l'argent, alors qu'êtes-vous ? 12 00:07:26,140 --> 00:07:29,440 Tu ne signifie pas le temps, le rêve ou le jeu 13 00:07:29,600 --> 00:07:32,480 Si vous n'êtes pas vous, alors qu'êtes-vous ? 14 00:07:33,380 --> 00:07:36,240 Qui es-tu toi toi toi toi 15 00:07:36,860 --> 00:07:40,020 Qui es-tu toi toi toi toi 16 00:07:40,500 --> 00:07:43,240 Qui es-tu toi toi toi toi 17 00:07:43,860 --> 00:07:46,980 Qui es-tu toi toi toi toi 18 00:07:47,700 --> 00:07:50,200 Qui es-tu ! 19 00:07:52,820 --> 00:07:57,140 Qui es-tu! 20 00:07:59,760 --> 00:08:01,760 Qui es-tu 21 00:08:17,160 --> 00:08:21,380 Êtes-vous le Colomb qui se cherche ? 22 00:08:22,340 --> 00:08:25,080 Êtes-vous un choriste qui chante avec lui-même ? 23 00:08:25,820 --> 00:08:30,080 Êtes-vous l'Hercule qui se porte ? 24 00:08:31,000 --> 00:08:34,220 Êtes-vous le jeu d'échecs qui joue avec lui-même ? 25 00:08:34,300 --> 00:08:45,820 Êtes-vous le jeu ? chanson? chasse? ou un chasseur ? 26 00:08:48,500 --> 00:08:50,880 Qui es-tu 27 00:08:53,720 --> 00:08:58,120 Qui es-tu 28 00:09:00,520 --> 00:09:02,520 Qui es-tu 29 00:09:29,840 --> 00:09:35,480 Avant même que le feu ne soit inventé... tu as du désir dans ton cœur 30 00:09:36,760 --> 00:09:39,960 Avant même que l'eau ne soit trouvée... les larmes étaient présentes dans tes yeux 31 00:09:40,340 --> 00:09:45,980 Avant même d'avoir inhalé de l'air... Toofan était présent dans votre respiration 32 00:09:47,260 --> 00:09:50,760 Même la terre, le ciel et la terre sont devenus une question devant vous 33 00:09:51,020 --> 00:10:04,400 Est-ce que le feu ? eau? air? ou la question ? 34 00:10:05,100 --> 00:10:08,100 Qui es-tu 35 00:10:10,360 --> 00:10:14,660 Qui es-tu 36 00:10:17,340 --> 00:10:19,340 Qui es-tu 37 00:16:14,440 --> 00:16:14,940 je l'ai tué 38 00:16:16,440 --> 00:16:17,100 Meurtre! 39 00:16:19,120 --> 00:16:21,700 J'ai tué ces trois-là les gens qui ont tué mes parents 40 00:16:34,820 --> 00:16:35,560 Non... ne me tue pas 41 00:16:44,140 --> 00:16:44,900 Trois meurtres ! 42 00:16:49,120 --> 00:16:50,280 Je peux obtenir la promotion maintenant 43 00:16:50,640 --> 00:16:51,260 Non monsieur, écoutez-moi 44 00:16:51,400 --> 00:16:52,460 Hé Seenu, fais le FIR. Ok monsieur 45 00:16:52,720 --> 00:16:54,300 Raju et Ravi... allez-y et récupérer le corps 46 00:16:54,940 --> 00:16:56,380 Dans une demi-heure de média ça doit être ici 47 00:16:56,640 --> 00:16:57,880 Nous devrions être sur tous les canaux 48 00:16:58,080 --> 00:16:59,340 Madame devrait avoir fou de regarder ça. 49 00:16:59,640 --> 00:17:01,040 Qui es-tu? Qui es-tu? 50 00:17:01,400 --> 00:17:03,460 Monsieur, c'est une Rockstar. Pensez-vous qu'il a vraiment commis un meurtre ? 51 00:17:03,460 --> 00:17:03,960 Il l’a vraiment fait. 52 00:17:04,240 --> 00:17:07,240 Regardez-le. Il a l'air aussi chaud qu'un pistolet juste après avoir tiré la balle. 53 00:17:07,480 --> 00:17:10,180 Monsieur, attendons que le corps soit récupéré puis informer les médias 54 00:17:10,320 --> 00:17:12,320 Je ne serai pas à la télé avant le corps est récupéré. 55 00:17:12,760 --> 00:17:13,580 Cet ACP sera là. 56 00:17:13,780 --> 00:17:15,020 je vais juste regarder il boit le thé 57 00:17:15,260 --> 00:17:16,980 Allez appeler les médias. C'est ma commande. 58 00:17:17,720 --> 00:17:21,660 Acceptez-vous que vous ayez assassiné ? C'est vrai... est-ce que tu l'acceptes ? 59 00:17:21,900 --> 00:17:24,340 Pour vous tous, Gautum est un homme honnête. C'est une célébrité 60 00:17:24,600 --> 00:17:27,360 Mais à partir de maintenant c'est un meurtrier Tueur. 61 00:17:27,540 --> 00:17:30,860 Au-delà de l'imagination, Gautam est devenu meurtrier. 62 00:17:30,900 --> 00:17:32,960 Tout le monde est choqué étant au courant du meurtre. 63 00:17:33,200 --> 00:17:35,660 Le temps est venu pour Gautam s'asseoir derrière les barreaux. 64 00:17:35,820 --> 00:17:37,680 Après avoir commis un meurtre et je l'ai traqué 65 00:17:37,820 --> 00:17:39,340 Quelle est la raison derrière Gautam devient le meurtrier. 66 00:17:39,420 --> 00:17:41,800 Venger ses parents meurtre Gautam tué... 67 00:17:42,060 --> 00:17:45,320 Inspecteur John Basha l'a pourchassé et l'a chassé. 68 00:17:47,740 --> 00:17:50,160 Ce meurtre révélé deux autres meurtres. 69 00:17:50,240 --> 00:17:53,600 La police a déclaré que deux autres meurtres a été réalisé à Pune et en Irlande. 70 00:17:53,800 --> 00:17:56,220 Allons voir ce que c'est se passe en vrai. 71 00:17:56,660 --> 00:17:58,580 Ce n'est pas seulement le succès de John Basha... 72 00:18:01,500 --> 00:18:02,320 Venkat? Monsieur. 73 00:18:02,900 --> 00:18:05,300 Chaque chaîne diffuse les informations de Gautam... Pourquoi n'est-il pas présent sur notre chaîne ? 74 00:18:05,660 --> 00:18:06,900 Sameera a mis Gautam nouvelles en attente Monsieur. 75 00:18:07,080 --> 00:18:09,080 Où se trouve Samera ? Elle est dans la salle de rédaction, Monsieur. 76 00:18:12,980 --> 00:18:14,060 Samera ? Oui Monsieur. 77 00:18:14,400 --> 00:18:15,400 Pourquoi tiens-tu l'actualité Rockstar ? 78 00:18:15,560 --> 00:18:16,460 Je me prépare Monsieur. 79 00:18:16,680 --> 00:18:17,740 Qu'est-ce qu'il y a, dis-moi, dis-je ? 80 00:18:18,360 --> 00:18:20,220 J'avais tourné l'exclusivité visuel s'y rapportant. 81 00:18:20,400 --> 00:18:21,080 S'il vous plaît, donnez-moi un peu de temps. 82 00:18:22,580 --> 00:18:24,420 Expert visuel, êtes-vous prêt ? Ok maman. 83 00:18:24,740 --> 00:18:26,520 Casser les assiettes, prêt ? Prête maman. 84 00:18:26,900 --> 00:18:29,040 Les vidéos doivent être diffusées en direct dès après l'ancrage. 85 00:18:29,440 --> 00:18:31,960 3..2..1... Allez. 86 00:18:36,740 --> 00:18:39,080 Le discours relatif à meurtre commis par Rockstar Gautam 87 00:18:39,260 --> 00:18:40,700 c'est créer les sensations. 88 00:18:41,400 --> 00:18:44,180 Que s’est-il réellement passé ? Comment ce meurtre s’est-il produit ? 89 00:18:44,860 --> 00:18:47,320 Tout ce meurtre est tourné par notre chaîne d'information. 90 00:18:47,800 --> 00:18:50,620 Voici les visuels exclusifs qui sont au-delà de vos attentes. 91 00:19:20,860 --> 00:19:22,300 Ne me regarde pas. Regardez là. 92 00:20:34,760 --> 00:20:37,460 Il semblait battre quelqu'un. Mais personne n'était là. 93 00:20:38,080 --> 00:20:39,460 Il est tombé comme si quelqu'un l'avait battu. 94 00:20:39,860 --> 00:20:40,840 Mais personne ne le battait. 95 00:20:41,220 --> 00:20:42,180 Tout ce qu'il était seul 96 00:20:42,900 --> 00:20:44,900 Il ne se battait avec personne. Il n'a été battu par personne. 97 00:20:45,280 --> 00:20:47,280 Il s'est rendu à la police disant qu'il l'a assassiné. 98 00:20:58,120 --> 00:21:02,400 Bien que Gautam n'ait pas assassiné mais la police a créé la sensation et l'a fait assassiner. 99 00:21:02,780 --> 00:21:06,620 Alors sans tuer personne Gautam est devenu un meurtrier. 100 00:21:07,300 --> 00:21:09,060 C'est la réalité de Gautam 101 00:21:09,360 --> 00:21:10,700 Il n'y a pas de cadavre, Monsieur. 102 00:21:10,900 --> 00:21:12,000 Quelle est la raison derrière ça ? 103 00:21:12,280 --> 00:21:13,400 Ce sont les choses que nous devrions savoir 104 00:21:27,840 --> 00:21:29,560 Qui es-tu, mon fils ? 105 00:21:30,660 --> 00:21:32,180 Que s'est-il passé chérie ? 106 00:21:32,240 --> 00:21:33,700 Ce qui s'est passé? Dites-moi? 107 00:21:34,180 --> 00:21:35,460 Mère... Mère ? 108 00:21:35,720 --> 00:21:37,180 Mère... que s'est-il passé ? 109 00:21:37,400 --> 00:21:38,780 Père... Mère.. 110 00:21:39,140 --> 00:21:39,980 Ils les ont tués 111 00:21:40,240 --> 00:21:41,060 Où ? 112 00:21:48,040 --> 00:21:49,140 Ici... Mère... 113 00:21:52,700 --> 00:21:54,260 Ici... Ils ont tué ma mère ici. 114 00:21:54,380 --> 00:21:55,860 Ici... Ils ont tué mon père ici. 115 00:22:07,200 --> 00:22:09,200 Y a-t-il eu un meurtre ici ? 116 00:22:09,200 --> 00:22:10,920 Plus boueux ? Rien de tel ne s'est produit... 117 00:22:11,140 --> 00:22:12,440 Pourquoi dites-vous cela Monsieur ? 118 00:22:12,440 --> 00:22:14,440 Ce garçon dit que son les parents ont été tués ici 119 00:22:14,500 --> 00:22:16,960 Ce garçon ? Ce garçon est toujours comme ça Monsieur. 120 00:22:17,380 --> 00:22:19,380 Quel que soit le bus qui s'arrête ici, il entre immédiatement 121 00:22:19,780 --> 00:22:22,320 et dit "ici, ils ont tué mon mère et ici mon père". 122 00:22:24,040 --> 00:22:26,620 Il est petit, monsieur. Ne prenez pas ça au sérieux, monsieur. 123 00:23:21,620 --> 00:23:24,280 C'est ce qu'on appelle un interrogatoire trouble dans la terminologie médicale. 124 00:23:29,240 --> 00:23:32,400 Par rapport au cerveau normal, la matière grise est 25% de moins dans le cerveau de Gautam. 125 00:23:39,860 --> 00:23:42,960 Cela signifie que cela réduit le la force de se souvenir. 126 00:23:44,080 --> 00:23:47,200 Ils pensent ces choses comme réels qui sont fictifs. 127 00:23:47,920 --> 00:23:50,080 Gautam n'a pas le sien parents depuis l'enfance 128 00:23:50,800 --> 00:23:52,040 Il les imaginait être là avec lui. 129 00:23:52,500 --> 00:23:53,820 Quoi qu'il fasse, ce ne sera pas vrai. C'est pourquoi 130 00:23:54,880 --> 00:23:59,500 il imaginait qu'ils avaient été tués par ces trois-là qui tentent actuellement de le tuer. 131 00:24:00,160 --> 00:24:03,240 En les vengeant, il se sent qu'il les a tués. 132 00:24:04,140 --> 00:24:06,140 Dans l'ensemble, il a créé une histoire de vengeance. 133 00:24:06,620 --> 00:24:09,760 Sachant que tout cela est irréel il a été très perturbé. 134 00:24:10,600 --> 00:24:12,180 Ne vous inquiétez pas. Je vais le soigner. 135 00:24:28,480 --> 00:24:30,480 Maintenant je vais te demander quelque chose en rapport avec votre passé. 136 00:24:32,340 --> 00:24:33,840 Est-ce que tu fais comment ta mère regarde ? 137 00:24:41,460 --> 00:24:42,980 Est-ce que tu fais comment ta mère regarde ? 138 00:24:45,800 --> 00:24:46,380 Je ne sais pas. 139 00:24:47,840 --> 00:24:49,460 Savez-vous comment ton père regarde ? 140 00:24:56,780 --> 00:24:58,520 Tu ne sais pas comment c'était ton père et ta mère 141 00:24:58,760 --> 00:24:59,920 Mais quelqu'un les a tués. 142 00:25:02,240 --> 00:25:03,800 Au moins tu connais le nom de ta mère et de ton père ? 143 00:25:04,460 --> 00:25:05,260 Vous ne savez pas. 144 00:25:06,160 --> 00:25:08,500 Connaissez-vous le nom des tueurs ? Vous ne savez pas. 145 00:25:08,960 --> 00:25:11,260 Tu ne connais pas le nom de tueurs mais vous les avez tués. 146 00:25:13,760 --> 00:25:18,000 Alors tu as tué ceux que tu ne connais pas et où ils sont, vous ne le savez pas. 147 00:25:24,700 --> 00:25:27,120 Ce n'est peut-être pas vrai que je les ai tués 148 00:25:28,820 --> 00:25:30,680 Mais c'est vrai qu'ils tué mes parents. 149 00:25:31,120 --> 00:25:32,540 Chaque patient dit toujours ça 150 00:25:32,900 --> 00:25:34,560 Personne n'acceptera ça ils ont tort. 151 00:25:35,180 --> 00:25:36,260 J'ai vu de tels cas plusieurs fois 152 00:25:36,800 --> 00:25:38,140 Ce que je dis est la vérité. 153 00:25:38,660 --> 00:25:40,960 J'ai les rapports médicaux pour prouver que ce que tu dis n'est pas réel. 154 00:25:41,280 --> 00:25:43,280 Qu'est-ce que tu as ? Avez-vous une preuve ? 155 00:25:51,120 --> 00:25:51,900 Est-ce réel ? 156 00:25:52,220 --> 00:25:52,720 Bien sûr. Bon sang 157 00:25:53,340 --> 00:25:54,160 Comment le sais-tu ? 158 00:25:54,600 --> 00:25:55,860 Douleur. Ça fait mal, mec. 159 00:25:57,320 --> 00:25:59,320 Autant tu ressens cette douleur et crois-le comme réel 160 00:26:00,400 --> 00:26:01,860 Je sens le mien aussi et le croyais réel. 161 00:26:05,740 --> 00:26:08,340 Pourquoi? Pourquoi est-ce que je ne t'imagine pas ? 162 00:26:09,380 --> 00:26:11,380 Pourquoi je ne t'imagine pas ? Pourquoi je ne t'imagine pas ? 163 00:26:12,780 --> 00:26:13,760 Pourquoi j'imagine ces trois-là ? 164 00:26:15,200 --> 00:26:16,100 Parce que... Ceux-là... 165 00:26:17,740 --> 00:26:19,000 Ces trois-là ont tué mes parents. 166 00:26:26,240 --> 00:26:28,540 Pensez-vous qu'il y ait une chance que les gens Gautam imagine que c'est réel ? 167 00:26:29,320 --> 00:26:29,900 Impossible. 168 00:26:30,440 --> 00:26:31,320 Et s'ils étaient réels ? 169 00:26:34,060 --> 00:26:34,960 IMPOSSIBLE. 170 00:27:02,820 --> 00:27:05,460 D'où vient la vérité quel type d'expérience ? 171 00:27:06,120 --> 00:27:07,940 Quelle vérité affecte la quelle entreprise ? 172 00:27:08,200 --> 00:27:09,520 C'est vous qui le savez. 173 00:27:10,100 --> 00:27:13,500 Qu'est-ce que c'est? Tu ne sais pas qui oseriez-vous vous suicider ? 174 00:27:14,060 --> 00:27:18,380 Pensez-vous que j'ai arrêté de tuer après être entré en politique ? 175 00:27:19,340 --> 00:27:20,640 Personne ne peut ignorer la vérité. 176 00:27:21,420 --> 00:27:23,500 Grâce aux produits de votre entreprise, le climat est polluant 177 00:27:24,580 --> 00:27:26,940 provoquant les différents types de cancer. Des gens meurent. 178 00:27:28,000 --> 00:27:31,080 Ils n'ont pas d'alternative. Alors ils meurent. 179 00:27:32,200 --> 00:27:35,080 Tu connais la vérité, c'est pourquoi Je vous donne deux choix. 180 00:27:36,140 --> 00:27:38,660 Avez-vous besoin d'argent ? Ou tu veux ta vie ? 181 00:27:39,880 --> 00:27:41,020 Combien allez-vous en tuer ? 182 00:27:41,600 --> 00:27:45,160 Un... Deux ou Trois... Ou allez-vous tous tuer ? 183 00:27:47,280 --> 00:27:51,180 Dès que j'ai appelé, tu es venu sans crainte. Je pensais que tu étais là pour l'argent. 184 00:27:51,540 --> 00:27:53,360 J'ai compris que tu je n'ai pas besoin de ta vie. 185 00:27:54,940 --> 00:27:57,560 Mon ami a le information que je suis ici. 186 00:27:59,360 --> 00:28:01,700 Si tu me tues, tout le monde le saura. 187 00:28:03,480 --> 00:28:08,540 Tout le monde dit quand je tue là-bas ne sera aucune preuve parce que 188 00:28:18,780 --> 00:28:22,880 Quand je pensais au meurtre, ces des types d'accidents s'y produiront. 189 00:29:57,240 --> 00:30:00,080 Monsieur, encore une fois l'affaire Rockstar... Si quoi que ce soit des événements inhabituels se produisent alors une suspension sûre. 190 00:30:00,340 --> 00:30:01,920 Fermez-la. Aujourd'hui, j'aurai une promotion. 191 00:30:10,840 --> 00:30:12,100 Bonjour... Étoile de roche 192 00:30:12,840 --> 00:30:13,900 Qui as-tu tué cette fois ? 193 00:30:14,440 --> 00:30:16,300 Désolé. Qui fais-tu imaginé tuer? 194 00:30:17,100 --> 00:30:18,360 Ils ont essayé de me tuer. 195 00:30:18,980 --> 00:30:20,320 Oh, tu as imaginé ça ? Il semblerait que des attaques aient eu lieu ici. 196 00:30:21,680 --> 00:30:22,920 Cela semble réaliste. 197 00:30:23,620 --> 00:30:25,100 Mais qui sont-ils pour vous attaquer ? 198 00:30:25,720 --> 00:30:27,760 Celui-là Monsieur. Monsieur a tué celui-là avec la bouteille de bière, n'est-ce pas ? 199 00:30:27,940 --> 00:30:29,440 Ses hommes étaient venus l'attaquer. 200 00:30:29,860 --> 00:30:31,100 Mais craignant lui, ils s'enfuirent. 201 00:30:31,160 --> 00:30:32,400 Allons attraper ceux qui se sont enfuis. 202 00:30:32,800 --> 00:30:34,200 Mais nous ne savons pas à quoi ils ressemblent. 203 00:30:38,000 --> 00:30:39,760 Monsieur, que cherche-t-il ? 204 00:30:41,640 --> 00:30:43,440 Que cherches-tu ? 205 00:30:44,680 --> 00:30:45,340 Caméra. 206 00:30:45,560 --> 00:30:47,020 Quoi? J'ai pris leurs photos. 207 00:30:47,720 --> 00:30:49,940 Cette fois, il est imaginé la caméra aussi Monsieur. 208 00:30:51,260 --> 00:30:53,120 Combien de temps tu cherches, vous ne trouverez pas ça. 209 00:30:53,500 --> 00:30:55,060 Tu as tué avec la bouteille, mais il n'y aura pas le corps. 210 00:30:55,580 --> 00:30:56,940 Tu prends les photos, mais il n'y aura pas de caméra. 211 00:30:57,400 --> 00:30:59,100 Vous imaginerez juste que et j'obtiendrai le suspendu. 212 00:30:59,320 --> 00:31:00,940 Une fois que je t'ai cru ils m'ont traité d'imbécile. 213 00:31:01,180 --> 00:31:02,940 Deux fois en vous croyant, ils vous appelleront... John Badshah... 214 00:31:04,880 --> 00:31:06,960 Ils diront ça parce que seul John Badshah sait comment cela s'est produit. 215 00:31:07,400 --> 00:31:09,260 Comment Monsieur ? Comment...? Ça veut dire, je vais te le dire 216 00:31:13,540 --> 00:31:15,580 Gautam s'est brisé comme ça. Comme ça. 217 00:31:16,220 --> 00:31:16,880 Regardez-le. 218 00:31:19,860 --> 00:31:21,860 John Badshah dans Gautam maison avec Gautam. 219 00:31:22,720 --> 00:31:24,480 Ils diffusent John Badshah. 220 00:31:24,760 --> 00:31:27,480 En raison de la suspension, John Badshah La maison de Gautam casse les choses. 221 00:31:27,520 --> 00:31:28,480 Dites-nous. Que dites-vous? 222 00:31:28,600 --> 00:31:30,560 Je n'ai rien cassé. Tout c'est fini d'imaginer par lui. 223 00:31:30,920 --> 00:31:32,100 Allez demander à Rockstar Gautam 224 00:31:32,500 --> 00:31:34,940 Dites-nous Gautam ? Tu as fait tout ça ? 225 00:31:44,620 --> 00:31:47,600 M. Gautam, pouvez-vous prouver que vraiment les attaques étaient réelles ? 226 00:31:48,100 --> 00:31:51,580 Les choses ne deviennent pas toujours irréelles quand il n'y a aucune preuve et vice versa 227 00:31:51,940 --> 00:31:53,740 Il y a aussi la vérité au-delà de la caméra. 228 00:32:10,200 --> 00:32:11,240 Gautam. Arrêt. 229 00:32:15,280 --> 00:32:18,080 Gautam arrête la voiture. Gautam. 230 00:32:19,580 --> 00:32:21,160 Réel. Fasité. 231 00:32:22,260 --> 00:32:23,540 Tout cela n'est peut-être pas réel 232 00:32:24,420 --> 00:32:26,700 Mais je n'ai pas besoin de cette réalité qui force me faire croire que mon passé est un mensonge. 233 00:32:28,160 --> 00:32:29,540 Jusqu'à maintenant pour ce que je cru et vécu 234 00:32:30,160 --> 00:32:32,160 Après avoir entendu cela, ce n’était pas réel. Je suis devenu incapable de le supporter. 235 00:32:32,760 --> 00:32:34,760 C'est pourquoi... les gens ils croient irréel 236 00:32:35,900 --> 00:32:38,600 ce que je croyais réel. Je m'en approche. 237 00:32:44,540 --> 00:32:45,300 Mère 238 00:32:48,340 --> 00:32:49,400 Mère 239 00:32:52,400 --> 00:32:54,420 Gautam.... Gautam.... 240 00:32:55,560 --> 00:32:56,880 Tu vas tomber chérie. 241 00:32:57,520 --> 00:32:58,260 Ne cours pas. 242 00:32:59,560 --> 00:33:00,500 Gautam... Arrête chérie 243 00:33:01,100 --> 00:33:02,280 Ne cours pas, chérie. 244 00:33:02,500 --> 00:33:03,540 Excusez-moi Monsieur. 245 00:33:04,960 --> 00:33:05,980 Quelle est ta destination ? 246 00:33:06,480 --> 00:33:07,220 Combien de vols y a-t-il ? 247 00:33:07,980 --> 00:33:11,420 Bombay 12h15, Goa 12h20 et Delhi 12h50 248 00:33:14,060 --> 00:33:15,080 J'ai dit arrête... 249 00:33:26,940 --> 00:33:28,200 Où courais-tu ? 250 00:33:45,300 --> 00:33:47,300 En raison de l'utilisation de graines, la terre devient stérile 251 00:33:47,600 --> 00:33:50,360 Les animaux meurent, les gens souffrent 252 00:33:50,520 --> 00:33:53,340 N'occupez pas les gens avec l'interrogatoire partie, faites-leur comprendre le sujet directement 253 00:33:53,820 --> 00:33:54,600 Jouer ensuite 254 00:33:54,820 --> 00:33:57,720 Rapport sur les effets secondaires attendu utiliser des graines 255 00:33:57,980 --> 00:33:58,740 Jouer la scène suivante 256 00:33:59,220 --> 00:34:01,780 Le sang sort de la bouche, nez et autres parties différentes 257 00:34:02,200 --> 00:34:02,980 Les animaux meurent. 258 00:34:03,500 --> 00:34:05,680 Personne ne s’y intéresse. Dieu doit venir pour le sauver. 259 00:34:06,320 --> 00:34:10,300 Les ONG parlent du cyanure d’hydrogène se mélanger aux graines. 260 00:34:11,140 --> 00:34:12,820 C'est le rapport. Le gouvernement devrait maintenant... 261 00:34:13,160 --> 00:34:14,880 C'est dangereux, non ? 262 00:34:15,600 --> 00:34:17,600 Pas seulement ça, là il y a bien d’autres vérités. 263 00:34:18,000 --> 00:34:18,960 Tout sortira. 264 00:34:28,900 --> 00:34:29,540 Devinez quoi? 265 00:34:29,780 --> 00:34:30,980 Nous avons obtenu des informations sur l'emplacement de Gautam. 266 00:34:31,660 --> 00:34:32,160 Goa... 267 00:34:34,100 --> 00:34:34,600 Mer 268 00:34:36,220 --> 00:34:36,920 Étoile de roche 269 00:34:38,220 --> 00:34:39,020 Je vole. 270 00:35:27,400 --> 00:35:30,000 Enfin. Te rencontrer signifie que je dois venez dans un bateau rapide comme James Bond. 271 00:35:30,840 --> 00:35:32,040 Comment sais-tu que je suis là ? 272 00:35:32,360 --> 00:35:32,960 Votre malchance Monsieur. 273 00:35:33,760 --> 00:35:35,480 Médias. Ils trouvent où que vous alliez. 274 00:35:36,060 --> 00:35:38,380 Que veux-tu? Juste 10 minutes. Petite interview. 275 00:35:39,340 --> 00:35:40,600 Ne connais-tu pas le le sens de la vie privée ? 276 00:35:41,060 --> 00:35:42,080 Où que vous alliez et dérangez. 277 00:35:44,440 --> 00:35:47,040 Connaissant la valeur de la vie privée, si je je n'avais pas diffusé vos images à la télévision 278 00:35:47,580 --> 00:35:49,720 Tu ne seras pas là mais se détendre en prison. 279 00:35:50,260 --> 00:35:51,180 Sortez d'ici. 280 00:35:53,240 --> 00:35:55,980 Bien. Je connais la valeur de la vie privée, alors j'y vais maintenant. 281 00:35:56,940 --> 00:35:59,280 Si tu connais la valeur de la gratitude alors venez à l'entretien. 282 00:35:59,940 --> 00:36:02,600 17h30 soir. Boutique des Beatles. Je t'attendrai. 283 00:36:04,100 --> 00:36:05,040 Vous ne savez pas pour moi. 284 00:36:05,500 --> 00:36:07,340 Si tu dis non et que tu le négliges alors je sauterai à la mer. 285 00:36:20,740 --> 00:36:21,640 Pourquoi reviens-tu encore ? 286 00:36:22,300 --> 00:36:23,040 Tu ne comprends pas en disant une fois ? 287 00:36:23,460 --> 00:36:24,160 Combien de fois dois-je le dire ? 288 00:36:25,240 --> 00:36:25,980 Que se passe-t-il encore, Monsieur ? 289 00:36:26,900 --> 00:36:28,460 Je suis venu juste à l'instant. 290 00:36:29,060 --> 00:36:29,840 C'est moi Sameera. 291 00:36:31,860 --> 00:36:32,800 J'ai diffusé vos images à la télévision. 292 00:36:33,080 --> 00:36:34,720 Vous avez cassé mon appareil photo. Vous vous en souvenez ? 293 00:36:40,220 --> 00:36:41,660 Tu viens de venir ici ? Et a demandé l'entretien. 294 00:36:42,160 --> 00:36:44,180 Cela veut dire que tu as imaginé je viens ici. 295 00:36:47,000 --> 00:36:48,780 Généralement, les fans imaginent de vous. 296 00:36:49,340 --> 00:36:51,800 Une superstar comme toi imaginé de moi signifie... 297 00:36:52,660 --> 00:36:55,100 De toute urgence, je devrais dire ces choses à mes amis via Facebook. 298 00:36:55,960 --> 00:36:57,340 Oh mon Dieu Pas de réseau. 299 00:36:58,100 --> 00:37:00,100 As-tu une connexion Wi-Fi à l'intérieur ? Quel est le code. 300 00:37:01,640 --> 00:37:05,860 Waouh... Alors Superstar vit comme ça ? 301 00:37:06,740 --> 00:37:08,180 Quelle belle!!! 302 00:37:08,620 --> 00:37:09,440 De quoi avez-vous besoin? 303 00:37:10,120 --> 00:37:12,700 Ne donnez pas l'interview. Il semble que tu n'aimes pas les interviews. 304 00:37:12,900 --> 00:37:13,800 Dis-moi... Dis-moi... 305 00:37:14,160 --> 00:37:15,040 Qu'avez-vous imaginé d'autre ? 306 00:37:15,540 --> 00:37:17,580 Quelles questions je vous ai posées ? Quelles réponses avez-vous données ? 307 00:37:18,040 --> 00:37:20,040 je ne me suis pas comporté harcelé, non ? 308 00:37:20,380 --> 00:37:23,480 Si je ne viens pas chez les Beatles le soir 17h30, tu as menacé de sauter à la mer. 309 00:37:23,920 --> 00:37:24,900 Ai-je dit ça ? 310 00:37:25,520 --> 00:37:26,740 Alors... c'est mon personnage. Mon personnage. 311 00:37:27,200 --> 00:37:28,140 Moi aussi, je le dirai. 312 00:37:28,700 --> 00:37:31,080 Faisons une chose. Faisons de votre rêve une réalité. 313 00:37:31,660 --> 00:37:33,260 Soirée 17h30. Venez à la boutique des Beatles. 314 00:37:33,820 --> 00:37:35,660 Pas pour un entretien. Petite gourmandise pour vous. 315 00:37:37,620 --> 00:37:40,260 Je m'en souviendrai toute ma vie venir à GOA pour vous. 316 00:37:41,420 --> 00:37:43,180 S'il vous plaît, monsieur. Un café avec toi. 317 00:37:43,380 --> 00:37:44,840 Faisons de votre rêve une réalité. S'il vous plaît Monsieur. 318 00:37:45,540 --> 00:37:46,720 Un café Monsieur. 319 00:37:47,680 --> 00:37:49,320 M. Rockstar... Souvenez-vous-en... 320 00:37:50,060 --> 00:37:53,500 Une star peut vivre sans climatisation mais Je ne peux pas survivre sans fans. 321 00:37:54,260 --> 00:37:58,320 17h30 Beatles. Si non alors je vais sauter dans la mer 322 00:38:12,560 --> 00:38:13,580 Tu es venu ici ? 323 00:38:14,120 --> 00:38:14,700 Je ne peux pas croire ça. 324 00:38:15,960 --> 00:38:16,660 En fait, je pensais tu ne viendras pas ici. 325 00:38:17,660 --> 00:38:18,280 J'ai été extrêmement j'attends ça. 326 00:38:18,940 --> 00:38:20,680 Je ne prendrai pas de temps. Juste 10 minutes. C'est tout. 327 00:38:20,980 --> 00:38:21,520 Commandez le café. 328 00:38:22,320 --> 00:38:24,060 Bonne idée. Passons à l'interview en buvant le café. 329 00:38:27,820 --> 00:38:29,820 Quel entretien ? Vous avez parlé de la friandise. 330 00:38:30,940 --> 00:38:32,820 En général, les gens pensent mon entretien comme un régal. 331 00:38:33,140 --> 00:38:34,060 Est-ce que tu joues au jeu ? 332 00:38:35,120 --> 00:38:35,900 Parce que j'ai dit non pour l'entretien. 333 00:38:36,700 --> 00:38:37,620 Alors tu mens en disant à propos de la friandise. 334 00:38:39,760 --> 00:38:40,600 Quelle gourmandise ? 335 00:38:41,760 --> 00:38:45,160 17h30 Beatles. je pensais que tu est venu pour l'entretien. 336 00:38:45,980 --> 00:38:47,460 Si tu veux prendre un café avec moi, alors demande le café ? 337 00:38:48,300 --> 00:38:49,880 Si tu veux l'entretien alors demander l'entretien ? 338 00:38:50,360 --> 00:38:51,520 Mais n'agis pas ainsi. 339 00:38:52,080 --> 00:38:53,140 Astuces médiatiques bon marché. 340 00:38:55,760 --> 00:38:57,240 Regardez M. Gautam 341 00:38:58,460 --> 00:39:00,300 Ne pense pas que toutes les filles de L'Inde veut prendre un café avec toi 342 00:39:01,280 --> 00:39:04,260 Nous, les journalistes, venons pour les interviews. Pas pour le café. 343 00:39:05,460 --> 00:39:06,880 Alors merci. 344 00:39:16,380 --> 00:39:17,800 Tu es arrivé plus tôt que moi ? 345 00:39:23,480 --> 00:39:25,220 Toi, Rockstar, tu ne devrais pas viens plus tôt. 346 00:39:26,240 --> 00:39:28,240 Plus tard le héros arrive, plus l'engouement sera grand. 347 00:39:31,440 --> 00:39:32,960 Ce qui s'est passé? Pourquoi tu ressembles à ça ? 348 00:39:33,700 --> 00:39:35,400 J'ai encore fait ça la fille de l'interview est venue ? 349 00:39:36,920 --> 00:39:38,160 Est-ce qu'elle vous a encore irrité... ? 350 00:39:39,240 --> 00:39:40,260 Elle a encore essayé de t'utiliser ? 351 00:39:43,800 --> 00:39:45,800 Je jure. Je vais la tuer. 352 00:39:52,840 --> 00:39:54,020 Commandons le café. 353 00:39:54,180 --> 00:39:56,280 Prenons le café et réalisez votre rêve. 354 00:39:57,340 --> 00:39:58,860 Je me sens comme un ange. 355 00:40:05,600 --> 00:40:07,580 En fait... je ne sais pas... si on peut trouver ici du café ou pas 356 00:40:07,840 --> 00:40:10,060 Mais lors de la première rencontre, la bière ça ne sera pas bien, non ? 357 00:40:10,080 --> 00:40:12,380 C'est pour ça que j'ai dit café. Désolé. 358 00:40:12,560 --> 00:40:13,340 Quoi qu'il en soit, je vais essayer. 359 00:40:24,540 --> 00:40:26,840 Je suis le vrai. Vous n'êtes pas obligé de tester sur moi. 360 00:40:27,700 --> 00:40:28,860 Mais ton contact est merveilleux. 361 00:40:30,560 --> 00:40:31,760 Quoi? Et pourtant tu ne me crois pas ? 362 00:40:32,180 --> 00:40:32,680 Attends... 363 00:40:34,600 --> 00:40:35,280 Suis-je chaud ? 364 00:40:38,560 --> 00:40:40,780 Avez-vous vu ça ? Ils ne le font pas même envie de nous déranger. 365 00:40:41,820 --> 00:40:42,820 Je me sens comme un ange. 366 00:41:34,840 --> 00:41:35,640 Où vas-tu? 367 00:41:36,540 --> 00:41:38,060 Alors vous imaginez nager ? 368 00:41:38,380 --> 00:41:40,400 S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, imaginez nous nageons tous les deux ensemble... 369 00:41:40,500 --> 00:41:41,120 Ce serait bien. 370 00:41:41,860 --> 00:41:43,020 Rendons cela trop vrai. 371 00:41:43,280 --> 00:41:43,920 Quoi? D'accord? 372 00:41:44,560 --> 00:41:45,480 Buvez d’abord le café. 373 00:41:48,300 --> 00:41:49,480 Que diable? 374 00:41:52,660 --> 00:41:54,220 Putain de salaud. Sont tu es aveugle ou quoi ? 375 00:41:54,920 --> 00:41:55,980 Putain de chien. Imbécile stupide 376 00:41:56,560 --> 00:41:58,700 Pensez-vous que cette plage soit la propriété de ton père ? 377 00:41:58,980 --> 00:41:59,940 Ivrogne sanglant. 378 00:42:00,420 --> 00:42:01,880 Oh merde. Mon café est parti. 379 00:42:02,320 --> 00:42:03,300 Dois-je apporter un autre café ? 380 00:42:18,480 --> 00:42:21,200 Quelle Sameera ? Soudain tu prétendez que vous aussi, soyez chaud. 381 00:42:22,340 --> 00:42:23,820 Sais-tu que je est devenu comme un idiot. 382 00:42:24,740 --> 00:42:27,660 En regardant les filles sexy, vous, les garçons, devenez stupides. C'est pourquoi je vous ai demandé. 383 00:42:37,420 --> 00:42:38,840 Comment se passe mon double jeu ? 384 00:42:39,420 --> 00:42:40,220 J'ai bien fait, non ? 385 00:42:41,000 --> 00:42:45,620 Le journaliste a l'air général mais Angel a l'air époustouflant. 386 00:42:46,080 --> 00:42:50,620 Qu'est-ce que c'est? Je pensais que tu avais Rockstar C'est dur mais il tombe facilement sur toi. 387 00:42:51,460 --> 00:42:52,200 Qu'est-ce que tu regardes ? 388 00:42:52,440 --> 00:42:54,440 Comment Angel la change-t-il robe, je cherche ça. 389 00:42:54,800 --> 00:42:55,860 Quoi? -Changement de robe ??? 390 00:43:03,960 --> 00:43:04,760 Pourquoi as-tu enregistré ça ? 391 00:43:05,040 --> 00:43:06,620 Pour augmenter le TRP pour votre double action. 392 00:43:09,200 --> 00:43:09,700 Pourquoi me bats-tu ? 393 00:43:10,080 --> 00:43:10,840 Le TRP a-t-il augmenté maintenant ? 394 00:43:11,740 --> 00:43:12,240 Stupide. 395 00:43:14,120 --> 00:43:15,160 C'est quoi le Gautam le programme demain ? 396 00:43:40,360 --> 00:43:43,200 Quoi Monsieur ? Après m'avoir vu aussi pourquoi marchent-ils si silencieusement ? 397 00:43:43,660 --> 00:43:46,060 Plutôt que de rester libre, tu ne peux pas donner l'interview ? 398 00:43:49,720 --> 00:43:50,700 C'est moi Angel. 399 00:43:51,400 --> 00:43:53,640 Tu m'as cru que je suis interviewer une fille, non ? 400 00:43:54,360 --> 00:43:55,560 La dernière fois que tu as manqué le café, non ? 401 00:43:55,980 --> 00:43:59,180 Cet Ange ira apporter le café. En attendant, regardez-les et appréciez. 402 00:44:03,080 --> 00:44:06,020 J'ai oublié quelque chose. Je pense que je ne suis pas venu GOA juste pour prendre seulement un café avec toi, non ? 403 00:44:06,380 --> 00:44:07,260 Alors pourquoi je suis là ? 404 00:44:12,920 --> 00:44:13,720 Quoi? 405 00:44:16,160 --> 00:44:17,520 Cela signifie que je t'aime en langue Kokani. 406 00:44:18,240 --> 00:44:19,280 Je t'aime vraiment. 407 00:44:19,760 --> 00:44:21,320 Si tu m'attrapes maintenant alors cela signifie NON de votre côté. 408 00:44:21,540 --> 00:44:23,060 Si ce n'est pas le cas, cela signifie OUI de votre côté. 409 00:44:24,040 --> 00:44:26,560 Si tu ne m'attrapes pas maintenant, alors ça Angel ne te quittera pas pour toujours. 410 00:44:30,620 --> 00:44:31,120 Non. 411 00:44:31,480 --> 00:44:32,300 Quel « non » ? 412 00:44:32,600 --> 00:44:33,440 Tout à l'heure, tu dis ça... 413 00:44:34,280 --> 00:44:35,200 Awww Tuzo Moh Karta (Je t'aime). 414 00:44:35,720 --> 00:44:36,580 Que veux-tu dire? 415 00:44:37,140 --> 00:44:38,020 Comme tu l'as dit, j'aime vous en Konkani. 416 00:44:38,620 --> 00:44:39,940 Excusez-moi. Veux-tu me laisser les mains s'il te plaît ? 417 00:44:40,140 --> 00:44:40,780 Je te dis ? 418 00:44:42,420 --> 00:44:44,660 M. Gautam. Pourquoi tu tu imagines si peu de choses sur moi ? 419 00:44:44,880 --> 00:44:46,480 Quand j'appelle pour la friandise, tu le présupposes comme un régal 420 00:44:46,720 --> 00:44:47,940 Tu présumes me dire j'aime Toi quand je passe près de toi. 421 00:44:48,340 --> 00:44:49,380 Quel est votre prochain projet ? 422 00:44:50,420 --> 00:44:51,640 Allez-vous visualiser notre rendez-vous ou quoi ? 423 00:44:52,220 --> 00:44:53,720 De toute façon tu ne donneras pas moi l'entretien. 424 00:44:54,300 --> 00:44:57,700 Au moins, je veux le couvrir de loin. Ne me laisseras-tu pas faire ça trop paisiblement ? 425 00:44:58,400 --> 00:45:02,420 M. Gautam ne visualise pas que toutes les filles de L'Inde exprimera son amour aux Rockstars comme vous 426 00:45:03,020 --> 00:45:05,700 Nous, journalistes, venons pour entretiens pas pour les dates. 427 00:45:17,580 --> 00:45:19,440 En fait, j'ai vraiment je t'ai exprimé mon amour 428 00:45:19,640 --> 00:45:22,860 Mais je ne peux pas tolérer non de ta part alors agissait en ce moment comme fille d'interview. 429 00:45:23,580 --> 00:45:27,160 Des grillons viennent et expriment leur j'adore une Rockstar comme toi 430 00:45:27,460 --> 00:45:29,860 Et tu les rejettes peut être commun à vous. 431 00:45:30,660 --> 00:45:34,460 Mais pour une fille normale comme pour moi, c'est un problème majeur. 432 00:45:35,640 --> 00:45:36,760 Je t'aime vraiment. 433 00:45:37,620 --> 00:45:39,620 Donne-moi au moins une chance de devenez votre petite amie d'un jour. 434 00:45:40,320 --> 00:45:42,020 je le garderai pour mon mémoire à vie. 435 00:45:43,640 --> 00:45:44,140 Vous n'êtes pas réel. 436 00:45:44,400 --> 00:45:44,980 Vous êtes juste fictif. 437 00:45:45,960 --> 00:45:47,440 Non non non. Je suis authentique. 438 00:45:47,900 --> 00:45:49,020 Tu veux que je le prouve ? 439 00:45:57,460 --> 00:45:59,060 Tout le monde me verra comme un mental si je continue à parler avec toi. 440 00:46:00,260 --> 00:46:01,160 Je sais que tu n'es pas vraiment là. 441 00:46:02,000 --> 00:46:02,820 Je t'imagine juste. C'est tout. 442 00:46:03,420 --> 00:46:03,920 Aller. 443 00:46:04,760 --> 00:46:05,260 Aller. 444 00:46:12,460 --> 00:46:13,460 Comment sais-tu ça Je suis juste fictif ? 445 00:46:13,780 --> 00:46:14,640 Si tu étais réel alors tu je ne serai pas là pour apporter du café. 446 00:46:15,720 --> 00:46:16,520 Vous parlerez avec colère. 447 00:46:17,100 --> 00:46:17,660 Quoi? 448 00:46:19,800 --> 00:46:20,620 Vous êtes tous pareils, les hommes. 449 00:46:21,100 --> 00:46:23,220 Ils pensent que notre amour est les fictions et la colère comme réelles. 450 00:46:23,840 --> 00:46:25,580 Est-ce que cette colère est suffisante pour me prouver que je suis réel ? 451 00:46:26,240 --> 00:46:28,000 Ou est-ce que j'ai assassiné quelqu'un ? 452 00:46:28,800 --> 00:46:30,020 Juste... juste 2 minutes... 453 00:46:30,520 --> 00:46:31,640 Je vous donne 120 secondes. 454 00:46:32,020 --> 00:46:34,520 J'irai sauter dans la mer si tu ne le fais pas prends-moi comme petite amie d'un jour. 455 00:46:47,660 --> 00:46:49,820 Y a-t-il... Y a-t-il une fille ? 456 00:46:52,200 --> 00:46:53,420 Une robe blanche ? -Ouais 457 00:46:54,240 --> 00:46:54,980 Oui, elle est là. 458 00:46:58,740 --> 00:46:59,780 Une minute ? -Oui. 459 00:47:00,260 --> 00:47:01,320 Y a-t-il deux vieux les gens à la table ? 460 00:47:03,200 --> 00:47:04,240 Ouais, ils prennent des biscuits. 461 00:47:04,560 --> 00:47:05,620 Ils sont là, non ? -Oui 462 00:47:13,220 --> 00:47:14,120 Vous mourrez si vous sautez. 463 00:47:14,920 --> 00:47:16,760 Je suis juste fictif. Comment vais-je mourir ? 464 00:47:17,500 --> 00:47:18,860 Non, vous êtes en réalité. Je sais cela. 465 00:47:20,280 --> 00:47:21,680 Vraiment? Comment le saviez-vous ? 466 00:47:24,920 --> 00:47:26,380 Les deux personnes âgées assis là me l'a dit. 467 00:47:29,680 --> 00:47:30,180 OMS? 468 00:47:30,420 --> 00:47:31,220 Personne n'est là. 469 00:48:34,900 --> 00:48:36,880 Rockstar Gautam intéressant regarder des détritus. 470 00:48:37,140 --> 00:48:39,560 Quoi Monsieur ? Imaginez-vous quelque chose ici ? 471 00:48:40,040 --> 00:48:40,900 Il est au Real. 472 00:48:41,700 --> 00:48:42,740 Il est juste quelque part ici ? -OMS? 473 00:48:43,280 --> 00:48:45,280 Oh! Celui que tu tué à Hyderbad ? 474 00:48:45,800 --> 00:48:47,180 Lui aussi est venu GOA avec vous ? 475 00:48:47,540 --> 00:48:50,480 Je l'ai vu lancer cette CAN. C'est suffisant pour prouver qu'il est réel. 476 00:48:50,760 --> 00:48:51,340 Excusez-moi. 477 00:48:56,080 --> 00:48:56,720 Celui-ci est également réel. 478 00:48:57,700 --> 00:49:00,360 Ici GOA Monsieur. C'est très Il est courant d'avoir une telle CAN. 479 00:49:00,400 --> 00:49:02,360 Cette CAN pourrait être courante mais il n'est pas commun. 480 00:49:03,360 --> 00:49:05,400 Il a un visage mongol avec des cheveux en queue de cheval. 481 00:49:05,740 --> 00:49:07,160 Il apparaît dans le même poney poils de queue depuis mon enfance. 482 00:49:07,880 --> 00:49:09,280 Ce n'est pas sa coiffure mais la coutume mongole. 483 00:49:10,060 --> 00:49:10,820 Mafia russe. 484 00:49:12,260 --> 00:49:13,700 Pas besoin de chercher lui tout autour. 485 00:49:14,600 --> 00:49:15,580 Juste GOA suffit pour le retrouver. 486 00:49:16,400 --> 00:49:20,440 Au lieu de penser à lui et de gaspiller le temps, tu peux donner ton interview ??? 487 00:49:20,960 --> 00:49:21,760 Une petite amie d'un jour ? 488 00:49:22,420 --> 00:49:22,920 Entretien? 489 00:49:23,320 --> 00:49:24,900 Une petite amie d'un jour ? Entretien? 490 00:49:25,360 --> 00:49:26,120 Une petite amie d'un jour... 491 00:50:01,120 --> 00:50:03,400 Bonjour Rockstar... je suis ton ange 492 00:50:04,280 --> 00:50:07,340 Arey O Rockstar... je suis célibataire 493 00:50:07,700 --> 00:50:10,720 M. Rockstar, mêlons-nous 494 00:50:11,560 --> 00:50:14,800 Allons rockstar et jingle avec nous 495 00:50:15,060 --> 00:50:17,640 Dis juste un « OK »… Ô maestro 496 00:50:18,020 --> 00:50:22,880 Je serai ta petite amie pendant une journée... amusons-nous et puis rompons 497 00:50:23,360 --> 00:50:25,360 Je t'aime (langue Konkani) 498 00:50:26,780 --> 00:50:28,580 Je t'aime (langue Konkani) 499 00:50:33,360 --> 00:50:35,360 J'aime ton style rockstar 500 00:51:12,040 --> 00:51:21,280 Pendant une heure chacun, allons à la plage... pêchons... prenons de la coca ensemble 501 00:51:21,880 --> 00:51:24,920 et crions à pleine voix... allez 502 00:51:25,920 --> 00:51:32,340 Allons en discothèque pendant une heure... prenons un verre pendant une demi-heure 503 00:51:32,720 --> 00:51:39,300 Alors devenons fous pendant un quart d'heure... revivons... tue-moi maintenant 504 00:51:39,920 --> 00:51:46,460 Transformons cette vie en une grande fête... et des centaines d'années en un jour 505 00:51:46,640 --> 00:51:51,360 Je serai ta petite amie pendant une journée... amusons-nous et puis rompons 506 00:51:51,740 --> 00:51:53,740 Je t'aime (langue Konkani) 507 00:51:55,440 --> 00:51:57,760 Je t'aime (langue Konkani) 508 00:52:01,300 --> 00:52:05,060 J'aime ton style rockstar 509 00:52:40,960 --> 00:52:43,740 Soyons ludiques, abandonnons notre timidité et appelons cela une journée pour les enfants. 510 00:52:44,060 --> 00:52:47,040 Dépassons les limites et appelons ça des vacances 511 00:52:47,360 --> 00:52:53,240 Célébrons le « 1er Mai » dans l’usine à baisers 512 00:52:55,080 --> 00:53:01,540 Faisons tout cela aujourd’hui ! Et puis séparons-nous joyeusement 513 00:53:01,960 --> 00:53:06,660 Je serai ta petite amie pendant une journée... amusons-nous et puis rompons 514 00:54:22,440 --> 00:54:26,360 Cela signifie "Comment vais-je?" en langue mongole. 515 00:54:26,940 --> 00:54:27,840 Asseyez-vous. 516 00:54:33,100 --> 00:54:35,680 Chaque fois que tu en trouves d'autres, "Comment vas-tu?" est demandé. 517 00:54:37,000 --> 00:54:38,460 Mais je demande "Comment vais-je?" 518 00:54:39,000 --> 00:54:39,900 Comment je vais ? 519 00:54:40,380 --> 00:54:41,060 Même? 520 00:54:42,020 --> 00:54:44,020 Est-ce que j'ai l'air exactement comme tu l'imaginais ? 521 00:54:44,400 --> 00:54:44,900 Qui suis-je ? 522 00:54:45,100 --> 00:54:45,600 Drôle. 523 00:54:46,600 --> 00:54:49,760 Au lieu de demander qui je suis, tu me demandes qui es-tu ? 524 00:54:50,040 --> 00:54:51,380 Toi aussi, tu plaisantes. 525 00:54:52,440 --> 00:54:54,440 J'ai vu mon meurtre épisode à la télévision. 526 00:54:54,580 --> 00:54:56,140 La colère dans tes yeux... 527 00:54:56,860 --> 00:54:57,820 Dieu merci... 528 00:54:58,360 --> 00:55:00,480 Je n'étais pas là, donc ça va. 529 00:55:01,840 --> 00:55:03,840 Sinon, vous m'avez tué si brutalement. 530 00:55:04,460 --> 00:55:05,840 Penser que ça aussi fait j'ai tellement peur. 531 00:55:06,240 --> 00:55:07,020 Qui sont mes parents ? 532 00:55:09,740 --> 00:55:11,240 Pourquoi les as-tu tués ? 533 00:55:11,420 --> 00:55:13,320 J'ai pensé à te tuer avant que tu me demandes ça. 534 00:55:14,080 --> 00:55:17,040 Le tiret dans le la plage...le bateau... 535 00:55:17,940 --> 00:55:19,220 Ce ne sont pas des accidents. 536 00:55:20,060 --> 00:55:21,660 Ce sont mes plans pour te tuer. 537 00:55:21,980 --> 00:55:23,720 Mais... raté. 538 00:55:25,000 --> 00:55:26,200 Comme votre enfance. 539 00:55:27,260 --> 00:55:28,580 Cette fois, sans aucun projet 540 00:55:29,460 --> 00:55:31,280 Préparez-vous à mourir de mes mains... 541 00:55:31,540 --> 00:55:32,820 Bonjour Rockstar... 542 00:55:35,040 --> 00:55:37,480 Êtes-vous ici? Je vous cherche partout sur le marché. 543 00:55:38,180 --> 00:55:40,620 Es-tu en colère contre moi parce que J'ai chanté une chanson sur ton air. 544 00:55:42,540 --> 00:55:44,540 Quel timing ton petite amie a ? 545 00:55:45,200 --> 00:55:46,920 Cette fois-là, elle a appris pendant que tu me tues. 546 00:55:47,520 --> 00:55:49,380 Maintenant, elle arrive pendant Je vais te tuer. 547 00:55:51,780 --> 00:55:53,420 Est-ce qu'elle enregistre ça aussi ? 548 00:55:54,600 --> 00:55:56,020 Non... non non non... 549 00:55:56,620 --> 00:55:57,640 je n'aime pas avoir un système de preuve. 550 00:55:58,160 --> 00:55:59,440 Je ne laisse aucune preuve. 551 00:56:21,720 --> 00:56:23,260 Quoi? Veux-tu me tuer ? 552 00:56:23,560 --> 00:56:25,480 Veux-tu me tuer si je veux être ta copine pour un jour ? 553 00:56:28,600 --> 00:56:29,420 Veux-tu me tuer ? 554 00:56:30,200 --> 00:56:31,760 Veux-tu me tuer si je veux être ta copine pour un jour ? 555 00:56:40,020 --> 00:56:42,380 C'est moi... ça a l'air bien scène autour, je suis venu ici. 556 00:56:51,040 --> 00:56:52,080 Combien d'heures ça marche? 557 00:56:52,500 --> 00:56:55,460 Un bouchon de bouteille fonctionne pour un heure et complet pour toute la journée. 558 00:57:17,040 --> 00:57:21,620 Goutham ne me quitte pas s'il te plaît... 559 01:02:55,060 --> 01:02:56,720 Désolé Monsieur. Ils se sont échappés. 560 01:03:03,400 --> 01:03:03,980 D'accord. 561 01:03:05,660 --> 01:03:08,500 Où iront-ils ? Il y a au maximum 10 îles. 562 01:03:10,140 --> 01:03:11,540 Allez chercher. 563 01:03:55,160 --> 01:03:55,920 Gautam.... 564 01:04:07,640 --> 01:04:08,680 Comment se fait-il qu'on soit ici ? 565 01:04:10,000 --> 01:04:10,840 Qu'est-il arrivé au yacht ? 566 01:04:11,680 --> 01:04:12,400 Gautam 567 01:04:12,800 --> 01:04:13,540 Qu'est-il arrivé à ton yacht ? 568 01:04:14,380 --> 01:04:15,680 Quelqu'un a mis le feu au yacht. 569 01:04:16,460 --> 01:04:19,060 Ils nous ont encore attaqués. Nous nous sommes échappés du bateau. 570 01:04:19,300 --> 01:04:20,520 A cause du feu là-dedans aussi, nous sommes venus ici. 571 01:04:22,800 --> 01:04:24,300 Qui a vu les hommes mettre le feu dans le yacht ? 572 01:04:24,400 --> 01:04:24,900 C'est moi. 573 01:04:25,200 --> 01:04:26,360 Qui les poursuit ? -C'est moi. 574 01:04:26,800 --> 01:04:27,480 Qui a coupé la corde ? 575 01:04:29,340 --> 01:04:29,840 C'est aussi toi. 576 01:04:31,860 --> 01:04:32,880 Dois-je vous dire ce qui s'est passé ? 577 01:04:33,820 --> 01:04:35,660 Tu as imaginé quelqu'un mettre le feu au yacht. 578 01:04:36,320 --> 01:04:37,860 Tu as coupé la corde et m'a fait voler dans les airs. 579 01:04:38,160 --> 01:04:39,400 Après ça tu as imaginé quelqu'un nous poursuit. 580 01:04:40,700 --> 01:04:43,140 Enfin, tu as imaginé le bateau était en feu et il est venu ici. 581 01:04:44,320 --> 01:04:46,420 M. Gautam. Nous ne sommes pas venus ici parce que quelqu'un nous a attaqué 582 01:04:47,240 --> 01:04:48,320 Nous sommes là parce que vous imaginé ça. 583 01:04:48,720 --> 01:04:49,800 Ce que je dis est vrai. 584 01:04:50,680 --> 01:04:52,520 Ce que vous dites n'est pas réel. Et moi non plus, je ne suis pas réel. 585 01:04:53,260 --> 01:04:53,820 Samira. 586 01:04:54,220 --> 01:04:56,420 Sameera n'est pas là. Vous êtes je l'imagine juste. C'est tout. 587 01:05:30,960 --> 01:05:32,400 Ne connais-tu pas le le sens de la vie privée ? 588 01:05:32,620 --> 01:05:34,240 Où que tu ailles et nous dérange. 589 01:05:34,840 --> 01:05:36,580 Vous êtes arrivé si tôt. 590 01:05:36,920 --> 01:05:38,880 En fait, je ne l'ai pas fait j'attends que tu viennes. 591 01:06:00,240 --> 01:06:01,160 C'est moi qui crie pour toi. 592 01:06:01,600 --> 01:06:02,300 Tu ne veux pas me parler ? 593 01:06:02,800 --> 01:06:03,480 Veux-tu rester ici ? 594 01:06:04,040 --> 01:06:04,600 Ce bateau aussi est parti. 595 01:06:05,260 --> 01:06:06,400 Les bateaux qui passent ne se soucie pas de nous. 596 01:06:07,760 --> 01:06:08,940 Les bateaux de pêche sois là demain. 597 01:06:10,020 --> 01:06:11,440 Reste juste un jour dans cette île. 598 01:06:12,000 --> 01:06:12,880 Toi et moi. 599 01:06:13,980 --> 01:06:15,980 Je ressemble à ta "petite amie d'un jour" ce souhait sera exaucé aujourd’hui. 600 01:06:19,260 --> 01:06:21,260 Sérieusement. Veux-tu m'accepter en tant que petite amie d'un jour ? 601 01:06:22,060 --> 01:06:22,660 Mais vous êtes fictif, non ? 602 01:06:23,380 --> 01:06:24,480 Qui a dit ça ? -Tu... toi-même 603 01:06:25,740 --> 01:06:27,080 Non..Non.. Je suis en vrai. 604 01:06:30,320 --> 01:06:30,820 Asseyez-vous. 605 01:06:31,980 --> 01:06:32,520 Se lever. 606 01:06:34,680 --> 01:06:35,960 Courez dans l’eau. 607 01:06:44,340 --> 01:06:46,420 C'est ça. Quoi que j'imagine, tu fais pareil. 608 01:06:47,120 --> 01:06:47,880 Vous êtes fictif. 609 01:06:50,340 --> 01:06:52,300 Non... non... non... je fais juste ce que tu me dis de faire. 610 01:06:52,440 --> 01:06:55,080 Exactement j'y ai pensé en disant cela et vous l'avez fait. 611 01:06:57,260 --> 01:06:57,760 Non... 612 01:06:58,600 --> 01:06:59,560 Si vous le souhaitez, répétez-le. 613 01:06:59,880 --> 01:07:00,800 Je vais me prouver que je suis réel. 614 01:07:05,160 --> 01:07:05,740 Embrasse-moi. 615 01:07:10,300 --> 01:07:10,860 Embrasse moi. 616 01:07:16,260 --> 01:07:17,460 Vous ne faites pas ce que j'ai dit. 617 01:07:19,080 --> 01:07:20,420 Cela veut dire que j'imagine cette fille interviewée. 618 01:07:21,700 --> 01:07:23,040 Un jour, ma petite amie l'aura fait tout ce que j'ai dit. 619 01:07:27,320 --> 01:07:28,060 Fermement. 620 01:07:32,680 --> 01:07:34,680 Cela veut dire que j'imagine cette fille interviewée. 621 01:07:35,220 --> 01:07:36,700 Un jour, ma petite amie l'aura fait tout ce que j'ai dit. 622 01:07:40,280 --> 01:07:40,920 Fermement. 623 01:07:44,020 --> 01:07:45,260 Je pensais qu'en regardant la scène romantique. Désolé. 624 01:07:46,340 --> 01:07:47,000 Je t'imagine. 625 01:07:51,580 --> 01:07:52,960 Je suis fictif. J'accepte cela. 626 01:07:53,880 --> 01:07:55,140 M'accepteras-tu comme ta petite amie d'un jour ? 627 01:08:32,840 --> 01:08:34,160 Je suis tellement heureux. 628 01:08:34,940 --> 01:08:36,940 Je ne pensais pas que tu le ferais exprime-moi ton amour. 629 01:08:40,800 --> 01:08:41,720 Tu veux seulement jouer avec moi, non ? 630 01:08:42,300 --> 01:08:43,200 Tu sais que je suis en vrai, non ? 631 01:08:44,320 --> 01:08:45,240 Je sais que tu es réel. 632 01:08:46,080 --> 01:08:47,400 Mais je devais connaître l'interview fille comme fictive, non ? 633 01:08:47,740 --> 01:08:48,820 Alors que devrions-nous faire ? 634 01:08:50,520 --> 01:08:51,360 Ensuite, je dois passer votre entretien. 635 01:08:52,040 --> 01:08:55,600 C'est ainsi ? D'accord, d'accord. Étoile de roche interviewer un journaliste. 636 01:08:56,060 --> 01:08:58,160 Incroyable. Bel article TRP. allez. 637 01:08:59,520 --> 01:09:00,600 Quel est ton nom? 638 01:09:00,760 --> 01:09:01,380 Vous le savez. 639 01:09:01,760 --> 01:09:02,340 Son entretien. 640 01:09:03,040 --> 01:09:03,540 Samira. 641 01:09:04,020 --> 01:09:05,260 Que fais-tu? -Je suis journaliste. 642 01:09:05,940 --> 01:09:06,840 Quelle est votre meilleure nouvelle couverte ? 643 01:09:08,480 --> 01:09:09,280 Meilleure nouvelle... à enregistrer votre scène de meurtre. 644 01:09:09,980 --> 01:09:11,600 Désolé. Enregistrement Nouvelles du meurtre de Gautam. 645 01:09:12,260 --> 01:09:13,520 Je suis devenu célèbre grâce à ça. 646 01:09:13,960 --> 01:09:14,980 J'ai perdu mon nom (célébrité). 647 01:09:16,820 --> 01:09:19,560 Gautam a-t-il le passé ? -Non. Il le présume simplement. 648 01:09:20,120 --> 01:09:21,120 Qu’a-t-il supposé d’autre ? 649 01:09:21,800 --> 01:09:23,820 Beaucoup de choses. Il imagine la fille de l'interview aussi. 650 01:09:24,440 --> 01:09:26,140 Cela veut dire que l'interview de la fille n'est pas réelle ? -Ouais 651 01:09:30,580 --> 01:09:32,800 Cette caméra dit cette interview la fille n'est pas fictive. 652 01:09:39,160 --> 01:09:40,100 Combien vous donnent-ils ? 653 01:09:40,860 --> 01:09:41,720 Pour avoir diffusé cette nouvelle. 654 01:09:44,260 --> 01:09:46,260 Tu es la première personne si proche de ma vie. 655 01:09:48,240 --> 01:09:49,280 Je pensais que tu m'aimais ? 656 01:09:50,080 --> 01:09:51,460 Ça aurait été bien si ton amour était vrai. 657 01:09:53,560 --> 01:09:54,700 Ne joue plus avec moi. 658 01:09:56,580 --> 01:09:58,820 J'ai mon passé et c'est la réalité. 659 01:10:00,400 --> 01:10:02,980 Personne ne peut y arriver fasifier. Vous non plus, vous ne pouvez pas. 660 01:10:12,780 --> 01:10:14,780 Tu as agi en m'aimant. Mais ne le fais pas agir comme si j'avais mal. 661 01:10:18,020 --> 01:10:19,500 Ça aurait été bien si tu es vraiment fictif. 662 01:10:53,540 --> 01:10:56,140 Je suis la première personne à crois que tu as ton passé. 663 01:10:57,900 --> 01:10:59,580 J'ai cherché ton passé. 664 01:10:59,940 --> 01:11:04,000 Il y a près de 20 ans, l'inspecteur Maule j'ai rejoint ce garçon ici. 665 01:11:04,700 --> 01:11:05,720 Moi aussi, je ne m'en souviens pas bien 666 01:11:06,340 --> 01:11:07,840 Je l'ai trouvé seul dans la forêt. 667 01:11:08,780 --> 01:11:11,100 Il pleurait en disant son les parents ont été assassinés. 668 01:11:11,960 --> 01:11:14,140 Après enquête, rien de tel. 669 01:11:14,880 --> 01:11:17,500 Il est le premier garçon à s'enfuir de notre orphelinat. 670 01:11:17,760 --> 01:11:18,940 C'est pour ça que je me suis souvenu de lui. 671 01:11:19,100 --> 01:11:20,500 Mais je n'ai aucune preuve. 672 01:11:23,300 --> 01:11:24,720 Pourquoi j'ai fait tout ça, tu sais ? 673 01:11:24,920 --> 01:11:27,240 Il croit fermement qu'il a son passé. 674 01:11:28,340 --> 01:11:32,260 Il continue juste à imaginer seulement ces trois-là. Pas les autres. 675 01:11:32,880 --> 01:11:34,000 Nous ne pouvons rien y faire. 676 01:11:34,420 --> 01:11:35,640 Alors que pouvons-nous faire docteur ? 677 01:11:35,980 --> 01:11:36,720 je vais t'en dire un 678 01:11:37,800 --> 01:11:41,160 Si nous pouvons prouver qu'il imaginez d'autres personnes aussi alors 679 01:11:41,500 --> 01:11:42,240 nous pouvons le soigner. 680 01:11:43,200 --> 01:11:44,700 Mais c'est impossible. 681 01:11:44,900 --> 01:11:46,400 C'est impossible. 682 01:11:48,320 --> 01:11:50,200 Pas de docteur... C'est possible. 683 01:11:51,540 --> 01:11:52,980 C'est pourquoi j'ai agi comme deux personnes. 684 01:11:53,420 --> 01:11:58,360 Quoi qu'il se soit passé entre nous, si ça étaient réels, alors à quel point aurais-je été heureux 685 01:11:58,620 --> 01:12:01,580 Mais en prouvant ta réalité mon amour, est devenu un mensonge. 686 01:12:02,300 --> 01:12:03,260 Ce que je ne pouvais pas supporter. 687 01:12:07,740 --> 01:12:10,280 Donc, c'est un enregistrement histoire d'amour d'échec. 688 01:12:11,040 --> 01:12:14,660 Que s'est-il passé entre nous en réalité, est devenu fictif, ça aurait été bien 689 01:12:16,460 --> 01:12:18,420 Désolé Gautam. Au revoir. 690 01:13:54,480 --> 01:13:55,580 Samera.... 691 01:13:55,840 --> 01:13:57,060 Est-ce réel ? -Ce qui s'est passé? 692 01:13:57,480 --> 01:13:59,160 Est-ce réel ou pas ? -Oui Gautam. Et alors ? 693 01:13:59,460 --> 01:14:00,480 Cela signifie que l’attaque est également réelle. 694 01:14:02,400 --> 01:14:03,980 Gautam. Écoutez-moi? 695 01:14:04,640 --> 01:14:07,140 Vous n'avez aucun passé. Vous présumez simplement cela. 696 01:14:07,880 --> 01:14:10,440 Tant que tu n'y crois pas, les attaques contre vous continuent de se produire. 697 01:14:11,200 --> 01:14:12,040 C'est ce que je dis aussi. 698 01:14:12,620 --> 01:14:14,780 Cette attaque n'était pas pour moi mais pour toi. 699 01:14:17,000 --> 01:14:19,980 Ils essaient de vous tuer. -Alors tu imagines comme ça maintenant. 700 01:14:20,180 --> 01:14:22,240 Accident de voiture, bateau accident, attaque de yacht... 701 01:14:22,640 --> 01:14:23,780 Cela aussi est arrivé quand tu étais là... 702 01:14:24,120 --> 01:14:25,280 Ce qu'ils veulent, c'est toi, pas moi. 703 01:14:25,700 --> 01:14:28,360 Pourquoi veulent-ils me tuer ? Je n'ai aucun ennemi. 704 01:14:28,720 --> 01:14:30,060 Ils auraient tué moi s'ils le voulaient. 705 01:14:30,700 --> 01:14:31,580 Ils ne m'auraient pas quitté. 706 01:14:32,140 --> 01:14:33,340 Ils viennent pour toi Sameera. 707 01:14:33,700 --> 01:14:35,140 Ce n'est pas sûr de rester ici. Viens. 708 01:14:36,640 --> 01:14:37,400 Vous savez quoi? 709 01:14:38,220 --> 01:14:39,540 Réel ou fictif, ce n'est pas ton problème. 710 01:14:40,760 --> 01:14:41,660 Méfiez-vous. 711 01:14:43,140 --> 01:14:46,240 Tu auras cru moi, si tu m'avais aimé. 712 01:14:48,100 --> 01:14:49,140 Je t'aime. 713 01:14:50,300 --> 01:14:51,320 Je t'aime. 714 01:14:54,040 --> 01:14:54,740 Assez? 715 01:14:55,600 --> 01:14:56,960 Tu me crois maintenant ? 716 01:14:58,700 --> 01:15:01,600 Je te crois Gautam. Je t'aime aussi. 717 01:15:01,720 --> 01:15:02,640 Deux minutes... 718 01:15:03,400 --> 01:15:04,600 je vais juste changer ma robe et viens. 719 01:16:00,160 --> 01:16:05,260 C'est ma chérie ? Ou un rêve perturbé ? 720 01:16:06,580 --> 01:16:11,960 Ma chère... Ne me transforme pas en un de tes mots tacites 721 01:16:13,340 --> 01:16:18,280 C'est ma chérie ? Ou un rêve perturbé ? 722 01:16:19,480 --> 01:16:24,740 Mon cher... Ne me transforme pas en un endroit dont tu n'es pas conscient 723 01:16:25,200 --> 01:16:31,400 Même si tu t'éloignes de moi comme une marée... je te suivrai comme un océan 724 01:16:31,640 --> 01:16:37,960 Je t'entourerais de ma vie 725 01:16:38,260 --> 01:16:43,440 O sayonara sayonara sayonara 726 01:16:43,880 --> 01:16:51,200 En me disant au revoir, ne jette pas un voile de ténèbres sur moi 727 01:17:04,240 --> 01:17:09,040 C'est ma chérie ? Ou un rêve perturbé ? 728 01:17:10,840 --> 01:17:15,940 Ma chère... Ne me transforme pas en un de tes mots tacites 729 01:17:51,760 --> 01:17:57,900 Je serai ton ombre qui marche avec toi... je suis pour toi 730 01:17:58,320 --> 01:18:03,700 Je serai l'air que tu respires... je suis pour toi 731 01:18:04,580 --> 01:18:08,220 Pour te regarder... ma fleur... je suis prêt à me transformer en épine 732 01:18:08,500 --> 01:18:11,140 Je me transformerai en eau de mer qui te cache... ma perle 733 01:18:11,420 --> 01:18:17,280 Je te couvrirai et supporterai la douleur si un péril te menace 734 01:18:17,660 --> 01:18:22,500 O sayonara sayonara sayonara 735 01:18:23,440 --> 01:18:29,600 En me disant au revoir, ne jette pas un voile de ténèbres sur moi 736 01:19:37,420 --> 01:19:39,700 Que fais-tu ? Ce sont mes amis. 737 01:19:40,080 --> 01:19:41,180 Rahul, tu vas bien ? 738 01:19:45,920 --> 01:19:46,920 Joyeux anniversaire Samera. 739 01:19:47,140 --> 01:19:50,780 Nous sommes venus vous surprendre mais Gautam nous a surpris. 740 01:20:00,440 --> 01:20:01,300 Je ne pensais pas qu'ils étaient vos amis. 741 01:20:02,440 --> 01:20:03,540 Je pensais qu'ils l'étaient là pour vous attaquer. 742 01:20:04,640 --> 01:20:06,280 Désolé Sameera. Cela ne se répétera plus. 743 01:20:07,420 --> 01:20:09,320 Samera.... Je dis Désolé. 744 01:20:12,380 --> 01:20:13,160 Joyeux anniversaire Sammera. 745 01:20:14,220 --> 01:20:14,920 S'il vous plaît, Gautam, laissez-moi. 746 01:20:17,280 --> 01:20:18,180 Partez d'ici. 747 01:20:25,740 --> 01:20:26,780 Ce que tu as dit c'est Corrigez Sameera. 748 01:20:27,660 --> 01:20:30,240 Personne ne vous a attaqué. Tout cela était mon imagination. 749 01:20:31,340 --> 01:20:33,080 Samera.... Je vais changer... Sameera. 750 01:20:34,200 --> 01:20:36,800 Sameera... je vais me changer. 751 01:20:40,280 --> 01:20:41,780 Qui se soucie de savoir si vous changez ou non ? 752 01:20:42,140 --> 01:20:43,160 Quelle est la relation entre nous ? 753 01:20:43,420 --> 01:20:44,020 Samera je t'aime. 754 01:20:47,120 --> 01:20:49,400 Est-ce la réalité ? Savez-vous ce que vous dites en vrai ? 755 01:20:50,080 --> 01:20:50,960 Sameera... c'est... 756 01:20:58,020 --> 01:20:59,480 Je ne peux pas te faire confiance Gautam. Vous ne changerez pas. 757 01:21:00,480 --> 01:21:00,980 Arrêtez Sameera. 758 01:21:01,760 --> 01:21:02,680 Que dois-je dire à Est-ce que tu me fais confiance ? 759 01:21:03,320 --> 01:21:04,200 Comment puis-je te faire croire ? 760 01:21:04,880 --> 01:21:07,320 Bien. Votre passé fictif. Tu n'as pas tes parents. 761 01:21:07,840 --> 01:21:09,840 Tout cela est votre imagination. Acceptez-vous cela ? 762 01:21:16,140 --> 01:21:16,900 J'accepte cette Sameera. 763 01:21:17,720 --> 01:21:21,720 Je n'ai pas mon passé ni est-ce que j'ai mes parents. 764 01:21:23,440 --> 01:21:24,780 Si je ne sors pas maintenant de cette fausseté alors 765 01:21:26,160 --> 01:21:27,780 Je ne pourrai jamais m'en sortir. 766 01:21:29,100 --> 01:21:30,900 Dans le chagrin de n'avoir personne, J'ai insisté pour qu'ils soient tués. 767 01:21:32,520 --> 01:21:35,040 Dans la peur de te perdre, j'insiste quelqu'un essaie de t'attaquer en ce moment aussi... 768 01:21:36,920 --> 01:21:37,880 Tout cela est fictif. 769 01:21:39,040 --> 01:21:40,120 Tout est créé uniquement par moi. 770 01:21:49,640 --> 01:21:50,780 Gautam.... 771 01:21:55,280 --> 01:21:57,300 En ce moment aussi, j'imagine quelqu'un essayant de vous poignarder le cou avec un couteau, Sameera. 772 01:21:58,420 --> 01:21:59,500 Écoute, je ne réagis plus. 773 01:22:00,380 --> 01:22:01,360 Ils me regardent Sameera. 774 01:22:03,180 --> 01:22:04,300 Il y a 4 autres personnes derrière lui aussi Sameera. 775 01:22:04,880 --> 01:22:06,100 J'ai peur qu'ils te tuent. 776 01:22:07,000 --> 01:22:08,620 Écoute, je ne fais rien. Crois-moi. 777 01:22:16,300 --> 01:22:17,380 Regardez, ils le sont me battant Sameera. 778 01:22:17,980 --> 01:22:18,660 Pourtant, je ne fais rien. 779 01:23:22,300 --> 01:23:23,340 Que ce soit la réalité ou non... 780 01:23:25,820 --> 01:23:27,820 Je ne peux pas supporter quoi que ce soit ça t'arrive Sameera. 781 01:23:33,280 --> 01:23:34,600 Désolé Gautam... 782 01:26:28,700 --> 01:26:29,980 Qui es-tu ? 783 01:26:30,980 --> 01:26:32,460 Pourquoi essaies-tu tuer Sameera ? 784 01:26:33,220 --> 01:26:34,360 Pourquoi essaies-tu de la tuer ? 785 01:26:35,160 --> 01:26:35,660 Dites-moi. 786 01:26:38,780 --> 01:26:39,320 Dites-moi. 787 01:26:42,120 --> 01:26:42,700 Dis-moi... 788 01:26:42,980 --> 01:26:43,480 Gautam.... 789 01:26:45,560 --> 01:26:46,320 Laissez-le. 790 01:26:48,420 --> 01:26:49,260 Je sais qui ils sont. 791 01:26:58,320 --> 01:26:59,860 Qu'est-ce que tu as d'urgence tu veux parler avec moi ? 792 01:27:00,500 --> 01:27:01,740 Quelqu'un essaie pour me tuer Monsieur. 793 01:27:02,280 --> 01:27:03,500 Il y a des attaques qui m'arrive. 794 01:27:04,020 --> 01:27:05,240 Es-tu sûr? -Oui Monsieur. 795 01:27:06,060 --> 01:27:06,780 Vous vous en souvenez ? 796 01:27:07,520 --> 01:27:13,040 2 mois avant, j'ai fait un programme pour prouver le effets des graines de la société A-Jeevan 797 01:27:13,460 --> 01:27:19,580 En fait, mes amis qui ont prouvé l'hydrogène Le cyanure contenu dans ces graines est le meilleur membre actif des OING du GOA. 798 01:27:20,080 --> 01:27:23,120 Récemment, quand je l'ai appelé quand je j'étais à GOA mais il n'a pas répondu 799 01:27:23,420 --> 01:27:25,800 Après cela, on a appris que il est mort dans un accident de bateau. 800 01:27:26,540 --> 01:27:28,720 Mais avant sa mort, il m'avait appelé 801 01:27:29,380 --> 01:27:33,660 Dire que le chef d'A-Jeevan l'a appelé pour discuter de ce sujet. 802 01:27:33,860 --> 01:27:37,460 Je suis la seule personne à sache qu'il y est allé. 803 01:27:38,580 --> 01:27:42,100 Quand il est mort le lendemain m'appelant, j'ai un doute 804 01:27:42,660 --> 01:27:44,880 et s'enquit du chef A-Jeevan. 805 01:27:46,040 --> 01:27:48,920 Correctement après ces attaques ce qui m'arrive. 806 01:27:50,200 --> 01:27:51,640 Cela veut dire que ce n'est pas un accident Monsieur. 807 01:27:52,040 --> 01:27:53,600 C'était un meurtre pré-planifié, Monsieur. 808 01:27:54,320 --> 01:27:58,100 Craignant que la vérité arrive dehors, lui aussi essaie de me tuer. 809 01:27:59,160 --> 01:28:00,820 Il s'appelle Antonio Rosarios. 810 01:28:01,340 --> 01:28:02,480 C'est sa photo Monsieur. 811 01:28:02,800 --> 01:28:03,840 Jetez un oeil. 812 01:28:05,660 --> 01:28:06,540 Quelqu'un est venu avec vous ? 813 01:28:07,080 --> 01:28:08,980 Gautam Monsieur. Il attend dans le hall extérieur. 814 01:28:09,760 --> 01:28:11,660 Est-ce que Gautam le sait ? -Non Monsieur. 815 01:28:12,460 --> 01:28:15,160 Je pensais vous informer en premier comme ceci est lié aux sujets de la chaîne. 816 01:28:15,940 --> 01:28:22,340 Je lui ai menti en disant que c'était dû à l'enquête que j'ai faite dans la vieille ville 817 01:28:32,660 --> 01:28:35,960 Ne le dis pas... Pas seulement à Gautam mais à n'importe qui. 818 01:28:37,560 --> 01:28:38,600 Que dites-vous Monsieur ? 819 01:28:40,500 --> 01:28:45,040 La même personne Antonio Rosarios qui était un criminel à GOA 820 01:28:45,680 --> 01:28:48,280 Maintenant, il est un A-Jeevan Seeds chef d'entreprise, roi de la mafia 821 01:28:48,720 --> 01:28:49,860 5 minutes avant, il est venu ici. 822 01:28:51,560 --> 01:28:52,760 Costume Armani 823 01:28:53,560 --> 01:28:54,560 Verre Ray Ban 824 01:28:55,360 --> 01:28:56,080 Queue de cheval. 825 01:28:56,660 --> 01:28:57,680 coupé au visage... 826 01:29:05,380 --> 01:29:06,300 Il revint. 827 01:29:06,740 --> 01:29:10,200 Il craint que sa carrière politique pourrait être détruit à cause de cela. 828 01:29:12,220 --> 01:29:15,020 C'est pour les informations et les journalistes. 50 cœurs pour moi. 829 01:29:15,800 --> 01:29:17,240 Il a dit qu'il te laisserait vivre. 830 01:29:19,600 --> 01:29:20,620 et si j'allais contre lui ? 831 01:29:22,320 --> 01:29:24,140 Tu mourras et moi aussi je mourrai. 832 01:29:26,520 --> 01:29:27,840 Seynore Seynoria ("Comment vais-je" ? en langue mongole) 833 01:29:33,540 --> 01:29:34,540 Êtes-vous choqué? 834 01:29:37,480 --> 01:29:39,000 Ce sont les avantages de faire pression. 835 01:29:39,960 --> 01:29:41,480 Chaque fois que tu sors ton arme... ça devient ennuyeux. 836 01:29:42,780 --> 01:29:43,520 Petit changement... 837 01:29:44,900 --> 01:29:45,440 Comment ça se passe ? 838 01:29:47,540 --> 01:29:48,100 Asseyez-vous. 839 01:29:51,620 --> 01:29:52,900 Pour le moment, je n'insiste pas n'importe quelle chaise pour vous. 840 01:29:53,480 --> 01:29:53,980 Asseyez-vous. 841 01:29:58,120 --> 01:29:58,700 Fictif 842 01:29:59,820 --> 01:30:01,060 Je sais que tu n'es pas réel. 843 01:30:02,940 --> 01:30:04,100 Sameera me l'a dit. 844 01:30:05,820 --> 01:30:07,140 Elle a prouvé que je je n'ai pas de passé. 845 01:30:08,200 --> 01:30:09,480 Mon passé est faux, c'est toi ce n'est pas réel non plus, n'est-ce pas ? 846 01:30:10,640 --> 01:30:12,240 Chut... ne parle pas. Rester calme. 847 01:30:14,020 --> 01:30:15,460 Je te croirai sois réel si tu parles. 848 01:30:17,100 --> 01:30:17,940 Je parle seulement. 849 01:30:23,240 --> 01:30:25,520 Mais Sameera n'aime pas parler avec toi dans mon imagination. 850 01:30:29,400 --> 01:30:30,900 Elle a commencé à croire je pense que je change. 851 01:30:32,420 --> 01:30:33,860 Pour qu'elle croie que je alors ça a totalement changé 852 01:30:35,960 --> 01:30:37,460 Je dois arrêter de te mettre la pression. 853 01:30:38,640 --> 01:30:40,060 Je dois te tuer. 854 01:30:45,840 --> 01:30:47,020 Le docteur m'a donné ces comprimés. 855 01:30:48,680 --> 01:30:49,920 J'ai dit que tu disparaîtrais si je prends ça. 856 01:30:50,820 --> 01:30:51,840 que je ne te reverrai plus. 857 01:30:53,300 --> 01:30:56,000 Mais je ressens de la douleur si tu disparais. 858 01:30:57,380 --> 01:30:58,800 Tu es là, ça veut dire mon les parents étaient là aussi. 859 01:30:59,560 --> 01:31:00,500 J'aurai mon passé. 860 01:31:01,340 --> 01:31:02,620 Si vous ne l'êtes pas, alors Je deviendrai orphelin. 861 01:31:02,960 --> 01:31:04,360 Ça aurait été bien si tu étais réel. 862 01:31:06,400 --> 01:31:07,100 Mais tu ne l'es pas... 863 01:31:08,020 --> 01:31:08,680 Meurs. 864 01:31:11,120 --> 01:31:13,120 Tu ne sais pas pourquoi je suis j'essaie de te tuer, n'est-ce pas ? 865 01:31:14,580 --> 01:31:15,840 Ensuite, je dois vous raconter mon histoire. 866 01:31:18,720 --> 01:31:20,080 20 ans en arrière à GOA 867 01:31:21,060 --> 01:31:22,800 Ça me dit avec mes parents voyager dans le bus. 868 01:31:23,540 --> 01:31:24,700 L'histoire dit que trois méchants sont venus. 869 01:31:25,240 --> 01:31:26,220 L'un d'eux, ça dit c'était toi. 870 01:31:27,280 --> 01:31:28,780 Il dit que tu as tué mes parents. 871 01:31:29,480 --> 01:31:30,480 Il dit que je suis parti de là. 872 01:31:31,380 --> 01:31:33,160 En attendant, l'histoire te dit j'ai essayé de me tuer 873 01:31:34,060 --> 01:31:36,260 Avant que je vienne te tuer, toi tu veux me tuer, dit mon histoire. 874 01:31:36,680 --> 01:31:37,720 C'est mon histoire. 875 01:31:39,420 --> 01:31:40,460 Histoire de vengeance. 876 01:31:40,980 --> 01:31:41,520 Comment c'est? 877 01:31:43,620 --> 01:31:44,580 Tout cela n'est pas nécessaire pour nous. 878 01:31:46,080 --> 01:31:48,160 Le docteur dit que si vous prenez ces comprimés, vous disparaîtrez. 879 01:31:49,400 --> 01:31:52,980 Ce que je dis, c'est qu'avant de prendre ces comprimés, Je veux te tuer avec ces balles. 880 01:31:53,520 --> 01:31:55,280 Histoire de vengeance, n'est-ce pas ? Ce serait obtenez la fin commerciale. 881 01:31:56,240 --> 01:31:56,900 Que dites-vous? 882 01:32:03,460 --> 01:32:04,520 Pourquoi respires-tu ? 883 01:32:05,760 --> 01:32:08,420 Vous n'êtes pas en vie parce que vous respirez. Tu es vivant parce que je t'imagine. 884 01:32:12,720 --> 01:32:14,500 D'accord. Dernier choix ? Veux-tu dire quelque chose ? 885 01:32:15,940 --> 01:32:18,260 C'est bon, ça se voit. je suis vous donnant la permission. 886 01:32:19,360 --> 01:32:19,860 Dites-moi. 887 01:32:20,900 --> 01:32:21,440 Je suis en vrai. 888 01:32:23,140 --> 01:32:24,100 Je suis réel. 889 01:32:41,200 --> 01:32:42,640 C'est ce que je dis à tout le monde mais personne ne me croit. 890 01:32:43,400 --> 01:32:44,580 Quoi qu'il en soit, tu as cru que tu es réel. 891 01:32:49,760 --> 01:32:51,360 Ce qui s'est passé? J'ai entendu du bruit. 892 01:32:51,980 --> 01:32:52,540 Je l'ai tué. 893 01:32:53,820 --> 01:32:55,060 J'ai tué cette queue de cheval. 894 01:32:55,800 --> 01:32:56,900 Maintenant, il n'osera plus venir dans mon rêve. 895 01:33:01,100 --> 01:33:02,100 Le son n'aurait pas dû venir ? 896 01:33:18,700 --> 01:33:22,640 L'est-il en réalité ? Sameera est-il en réalité ? 897 01:33:24,540 --> 01:33:26,640 L'est-il en réalité ? Sameera est-il en réalité ? 898 01:33:39,260 --> 01:33:40,060 C'est le vrai Sameera. 899 01:33:40,680 --> 01:33:42,280 S'il est réel, cela signifie J'ai mon passé Sameera. 900 01:33:43,360 --> 01:33:44,540 J'ai eu mes parents Sameera. 901 01:33:45,240 --> 01:33:47,060 S'il est réel, cela signifie rester deux sont également de vrais Sameera. 902 01:33:47,660 --> 01:33:48,660 Il me connaît Sameera. 903 01:33:48,880 --> 01:33:51,160 Réveillez-vous... réveillez-vous... 904 01:33:51,400 --> 01:33:52,060 Qui suis-je ? 905 01:33:52,360 --> 01:33:53,080 Qui sont ma mère et mon père ? 906 01:33:53,360 --> 01:33:59,080 Pourquoi as-tu tué mes parents ? Levez-vous... levez-vous... levez-vous... 907 01:34:00,260 --> 01:34:02,800 Dis-moi... Il m'avait dit qu'il était le vrai Sameera. 908 01:34:03,180 --> 01:34:04,280 C'est moi qui ne l'ai pas écouté. 909 01:34:04,540 --> 01:34:05,360 Qui sont les deux autres ? Réveillez-vous... 910 01:34:05,640 --> 01:34:06,980 RÉVEILLEZ-VOUS... 911 01:34:13,200 --> 01:34:15,880 Il est mort Sameera... Il ne m'a rien dit Sammera. 912 01:34:16,380 --> 01:34:19,120 Il est mort Sameera. Il est mort sans rien dire, Sameera. 913 01:34:19,500 --> 01:34:20,440 Il est mort sans rien dire n'importe quoi Sameera. 914 01:34:20,920 --> 01:34:21,760 Je l'ai tué Sameera. 915 01:34:50,460 --> 01:34:51,280 Qu'allons-nous faire maintenant ? 916 01:34:51,720 --> 01:34:54,720 Il en reste désormais deux. Après avoir attrapé eux, la réalité de mon passé ressortira. 917 01:34:55,500 --> 01:34:57,640 Et si c'était une coïncidence ? Je veux dire... 918 01:35:00,840 --> 01:35:03,060 Celui que tu as imaginé et il aurait peut-être le même aspect... 919 01:35:03,320 --> 01:35:05,180 Peut-être qu'il n'a pas lien avec votre passé. 920 01:35:05,700 --> 01:35:07,340 Ces trois-là ont tué mes parents. 921 01:35:07,900 --> 01:35:09,620 Il en fait partie. Je sais cela. 922 01:35:10,240 --> 01:35:12,140 Comment peux-tu dire ça ? Nous n'avons aucune preuve. 923 01:35:12,640 --> 01:35:15,120 Te souviens-tu de l'attaque avant la nuit où je suis allé à Goa ? 924 01:35:17,600 --> 01:35:18,640 C'est fictif, non ? 925 01:35:18,900 --> 01:35:20,580 A partir d'aujourd'hui, il n'y aura plus tout fictif dans ma vie Sameera. 926 01:35:21,140 --> 01:35:22,040 tout est réel. 927 01:35:23,700 --> 01:35:24,720 Les attaques sont réelles. 928 01:35:27,220 --> 01:35:28,480 Ce jour-là, j'ai pris leurs photos. 929 01:36:31,000 --> 01:36:31,500 J'ai compris. 930 01:36:38,200 --> 01:36:39,980 Les photos ne sont pas claires. Il est difficile de les identifier. 931 01:36:42,480 --> 01:36:43,180 Retourne. 932 01:36:46,760 --> 01:36:47,600 Zoomez sur le téléphone portable. 933 01:36:49,440 --> 01:36:50,180 Zoomez sur l'écran. 934 01:36:54,020 --> 01:36:55,240 Peut-être un problème d’exposition. 935 01:36:56,800 --> 01:36:57,380 Zoomez-le. 936 01:37:22,480 --> 01:37:23,700 Au total, combien de photos y a-t-il ? 937 01:37:24,240 --> 01:37:25,720 Combien de téléphone portable les photos sont là ? 938 01:37:26,480 --> 01:37:27,120 Peut-être 12 ans. 939 01:37:27,600 --> 01:37:28,100 Enregistrez-le. 940 01:37:30,940 --> 01:37:31,860 Jouez-les à la fois. 941 01:37:38,540 --> 01:37:39,360 Rejouez-le. 942 01:37:41,200 --> 01:37:44,920 9..1...8...5...4 943 01:37:45,040 --> 01:37:48,740 6...4...8...5...7 944 01:37:50,120 --> 01:37:53,460 9185464857 945 01:38:01,760 --> 01:38:02,740 Décrochez ce téléphone. 946 01:38:21,220 --> 01:38:22,220 Bonjour... qui es-tu ? 947 01:38:22,580 --> 01:38:24,700 C'est ce que je suis demander : « Qui suis-je » ? 948 01:38:35,020 --> 01:38:36,080 Qui sont ma mère et mon père ? 949 01:38:38,740 --> 01:38:39,920 Pourquoi les as-tu tués ? 950 01:38:41,280 --> 01:38:42,860 Quelles sont les relations entre toi et deux autres ? 951 01:38:45,440 --> 01:38:46,500 Qui est ce troisième ? 952 01:38:47,260 --> 01:38:48,200 Écoute-moi simplement ? 953 01:38:48,400 --> 01:38:49,640 Pourquoi essaies-tu de me tuer ? 954 01:38:51,820 --> 01:38:53,280 Pourquoi essaies-tu de me tuer ? 955 01:38:53,360 --> 01:38:55,540 Si nous étions venus pour te tuer alors, nous serions venus en silence. 956 01:39:00,980 --> 01:39:02,980 si nous étions venus pour te tuer, pourquoi est-ce qu'on reviendrait les mains vides... 957 01:39:03,220 --> 01:39:05,640 nous vous aurions attaqué non seulement j'ai été battu. 958 01:39:07,040 --> 01:39:10,700 Oui Gautam. j'ai envoyé eux pour parler avec vous. 959 01:39:11,040 --> 01:39:15,680 Ce ne sont pas des crétins, ils sont les chauffeurs de taxi de mon entreprise. 960 01:39:16,600 --> 01:39:18,520 Après avoir vu votre histoire à la télé 961 01:39:18,980 --> 01:39:20,980 J'ai compris que tu cherchais moi aussi en tant que méchant. 962 01:39:21,580 --> 01:39:24,400 C'est pourquoi je les ai envoyés à dites les vérités sur vous. 963 01:39:25,020 --> 01:39:26,900 Si tu l'avais voulu alors tu serais venu directement. 964 01:39:27,280 --> 01:39:28,960 Je ne suis pas venu en pensant tu réagirais comme ça. 965 01:39:30,160 --> 01:39:32,160 Celui qui n'était pas là, toi tué en l'imaginant. 966 01:39:32,500 --> 01:39:35,020 Si j'étais venu en pensant à la réalité tu aurais pu me tuer. 967 01:39:35,780 --> 01:39:37,820 Quoi qu'il en soit, je suis venu pour toi le lendemain. 968 01:39:40,060 --> 01:39:41,980 Mais tu es parti en pensant moi comme fictif. 969 01:39:42,540 --> 01:39:44,640 Arrêtez la voiture Gautam. 970 01:39:51,080 --> 01:39:52,060 Il y a 20 ans... 971 01:39:53,240 --> 01:39:54,200 J'étais chauffeur de taxi. 972 01:40:19,100 --> 01:40:20,740 Conducteur? -Où voulez-vous aller Monsieur ? 973 01:40:20,920 --> 01:40:22,000 Suivez ce bus. 974 01:40:34,140 --> 01:40:35,500 D'où venez-vous Monsieur ? -Londres. 975 01:40:37,500 --> 01:40:39,460 Londres est mon rêve, Monsieur. 976 01:40:40,380 --> 01:40:42,980 C'est ce que disent presque tous les chauffeurs de taxi Indien là-bas, n'est-ce pas monsieur ? 977 01:40:43,780 --> 01:40:47,600 J'essaie d'avoir le visa. Si vous aide-moi alors ma vie sera réglée. 978 01:40:48,560 --> 01:40:50,420 ok ok... voyons voir... Suivez le bus. 979 01:41:00,160 --> 01:41:03,600 Pas vous, monsieur. Votre arrêt est encore à venir. Asseyez-vous Monsieur. 980 01:41:13,740 --> 01:41:15,420 je t'attendrai dans la voiture Monsieur. 981 01:41:30,320 --> 01:41:32,320 Gautam court.... 982 01:41:42,940 --> 01:41:44,380 Exécutez Gautam... Lui a tiré dessus. 983 01:41:51,040 --> 01:41:52,380 Tuez ce garçon aussi. 984 01:42:14,960 --> 01:42:15,980 Que s'est-il passé Monsieur ? 985 01:42:23,120 --> 01:42:23,920 Gautam.... 986 01:42:34,280 --> 01:42:35,420 Ne le quitte pas. 987 01:42:35,920 --> 01:42:38,940 Monsieur... Monsieur... ne le tuez pas Monsieur. Ce n'est qu'un enfant, monsieur. 988 01:42:42,400 --> 01:42:43,740 Qui es-tu fils ? 989 01:42:44,500 --> 01:42:45,120 Fils 990 01:43:06,620 --> 01:43:08,260 Ici... Ils ont tué ma mère ici. 991 01:43:08,300 --> 01:43:09,500 Ici... ils ont tué mon père ici. 992 01:43:11,600 --> 01:43:12,740 Ce garçon est toujours comme ça Monsieur. 993 01:43:12,740 --> 01:43:14,640 Il entre immédiatement dans peu importe, le bus s'arrête ici. 994 01:43:14,740 --> 01:43:18,340 et dit "ici, ils ont tué ma mère et ici mon père". 995 01:43:19,860 --> 01:43:21,860 Chauffeur et chef d'orchestre là, il était intelligent. 996 01:43:22,780 --> 01:43:26,480 Ils ont demandé les deux quand nous avons demandé leur ce qu'ils veulent, l'argent ou la vie. 997 01:43:27,240 --> 01:43:27,920 Alors et vous ? 998 01:43:37,640 --> 01:43:38,980 Lui aussi est intelligent. 999 01:44:58,420 --> 01:45:00,140 C'est le mien. Mon maman m'a donné ça. 1000 01:45:00,940 --> 01:45:03,580 Combien de fois dois-je te dire que tu ne le fais pas avoir tes parents. Vous les imaginez simplement. 1001 01:45:04,100 --> 01:45:05,460 Partez d'ici. 1002 01:45:06,040 --> 01:45:07,200 Ce garçon est toujours comme ça Monsieur. 1003 01:45:07,400 --> 01:45:09,400 Il entre immédiatement dans peu importe, le bus s'arrête ici. 1004 01:45:09,720 --> 01:45:12,160 et dit "ici, ils ont tué ma mère et ici mon père". 1005 01:45:12,380 --> 01:45:15,420 J'ai des rapports médicaux pour prouver ce que tu dis est irréel. 1006 01:45:15,700 --> 01:45:16,900 Qu'est-ce que tu as avec toi ? 1007 01:45:17,260 --> 01:45:18,720 pourquoi étais-tu dans l'orphelinat si tu le faisais avec tes parents ? 1008 01:45:33,440 --> 01:45:36,720 Ne pleure pas. Ta mère n'est pas au village. Elle viendra bientôt. 1009 01:45:37,220 --> 01:45:39,220 Je veux ma mère. -Ne pleure pas. Elle viendra. 1010 01:45:43,560 --> 01:45:44,720 Ne pleure pas. 1011 01:45:48,200 --> 01:45:48,760 Qu'est-ce que tu dis? 1012 01:45:48,960 --> 01:45:50,840 Il pleure sa mère. Que puis-je dire pour l'enfant. 1013 01:45:53,300 --> 01:45:54,380 Ne mentez pas aux enfants. 1014 01:45:55,580 --> 01:45:58,280 Si c'est le cas, il finira comme moi à essayer différencier le vrai du faux. 1015 01:46:01,140 --> 01:46:01,840 mère... 1016 01:46:04,680 --> 01:46:06,680 Quel est ton nom chérie ? -Chinna. 1017 01:46:07,720 --> 01:46:10,400 Regarde-moi Chinna. Ta mère est morte. 1018 01:46:12,100 --> 01:46:13,060 Elle est partie pour toujours. 1019 01:46:15,980 --> 01:46:17,420 Tu dois vivre pleinement vie en croyant cette vérité. 1020 01:46:19,980 --> 01:46:21,320 À partir de là, tu dois jouer sans ta mère. 1021 01:46:23,340 --> 01:46:24,400 tu dois manger sans ta mère 1022 01:46:25,960 --> 01:46:27,060 vous devez grandir par vous-même. 1023 01:46:29,720 --> 01:46:30,660 dormez seul. 1024 01:46:32,300 --> 01:46:33,060 tu dois tout faire sans maman. 1025 01:46:34,060 --> 01:46:34,580 mère... 1026 01:46:40,420 --> 01:46:42,000 Mère... 1027 01:46:46,840 --> 01:46:50,260 C'est la conviction qu'un mon père mourant m'a donné. 1028 01:46:51,820 --> 01:46:53,540 Il voulait que je donne ceci à son fils. 1029 01:46:55,860 --> 01:46:58,180 Je l'ai pris comme mon responsabilité de s'occuper de vous. 1030 01:46:59,440 --> 01:47:00,640 Maintenant, je suis en paix. 1031 01:47:16,320 --> 01:47:17,340 C'est juste une clé. 1032 01:47:18,540 --> 01:47:19,700 Aucun indice n'est ici. 1033 01:47:23,340 --> 01:47:27,120 Pièce britannique.... 1992 1034 01:47:30,280 --> 01:47:31,840 Les Rubik's Cubes en sont un autre. 1035 01:47:33,540 --> 01:47:34,720 je jouais avec ça dans mon enfance. 1036 01:47:35,900 --> 01:47:37,000 Il n'y a rien importance en cela. 1037 01:47:45,800 --> 01:47:47,080 Où êtes-vous Monsieur ? 1038 01:47:47,640 --> 01:47:49,220 J'ai essayé tellement de fois pour vous contacter. 1039 01:47:49,920 --> 01:47:51,500 Êtes-vous ok? J'ai besoin de parler d'une chose. 1040 01:47:51,680 --> 01:47:52,520 Je viens à Londres. 1041 01:47:53,900 --> 01:47:56,720 Pourquoi si soudainement ? Pour le moment, il n'y a pas non plus de concert. 1042 01:47:57,220 --> 01:47:59,180 Je viendrai là-bas et je parlerai avec toi. -Ok Gautam. 1043 01:47:59,460 --> 01:48:00,340 Qui est Michel ? 1044 01:48:01,120 --> 01:48:02,240 Mon directeur de concerts à Londres. 1045 01:48:03,460 --> 01:48:04,940 Chaque fois que je vais à Lodon, il je prenais soin de moi. 1046 01:48:05,580 --> 01:48:09,060 En regardant la pièce de ton père, tu iras juste à Londres ? 1047 01:48:09,460 --> 01:48:11,720 Je ne peux pas laisser même de petites choses qui sont liés à mon passé. 1048 01:48:12,480 --> 01:48:14,480 Selon le chauffeur de taxi, le troisième un aussi venait de Londres. 1049 01:48:15,140 --> 01:48:16,400 Il est là Sameera. 1050 01:48:17,480 --> 01:48:19,480 Moi aussi, je viendrai avec toi. 1051 01:48:20,900 --> 01:48:21,760 Pas de Samira. 1052 01:48:22,240 --> 01:48:23,500 Je ne peux pas te perdre aussi. 1053 01:48:27,520 --> 01:48:29,520 Tu me laisses derrière seulement parce que de l'amour que tu as pour moi, n'est-ce pas ? 1054 01:48:31,440 --> 01:48:35,360 D'accord. Avant de partir, je veux pour t'embrasser en souvenir. 1055 01:48:41,100 --> 01:48:42,380 Je veux faire un câlin juste une fois. 1056 01:48:49,280 --> 01:48:50,440 Encore un câlin. 1057 01:48:54,740 --> 01:48:55,680 Merci. 1058 01:48:56,080 --> 01:48:57,420 Que fais-tu Sameera ? 1059 01:48:58,340 --> 01:48:59,520 Je parle avec toi. 1060 01:49:00,020 --> 01:49:03,080 Vous pouvez imaginer parler avec moi mais je ne peux pas. Droite? 1061 01:49:04,340 --> 01:49:05,780 Maintenant, je dois vivre sans toi, non ? 1062 01:49:06,680 --> 01:49:08,880 C'est pourquoi je m'entraîne pour t'imaginer. 1063 01:49:12,460 --> 01:49:13,840 Venez... A refaire. 1064 01:49:14,540 --> 01:49:15,620 Je ferai juste un câlin une fois. 1065 01:49:20,480 --> 01:49:22,040 Juste encore un baiser. 1066 01:49:27,220 --> 01:49:28,680 Encore un baiser. 1067 01:49:37,720 --> 01:49:45,380 Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es celui pour moi en ce moment tu es ma chanson, je chanterai pour toujours 1068 01:49:46,420 --> 01:49:53,860 Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es celui pour moi en ce moment, tu es mon cœur, tu es mon battement pour toujours 1069 01:50:03,480 --> 01:50:10,840 Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es celui pour moi en ce moment tu es ma chanson, je chanterai pour toujours 1070 01:50:11,840 --> 01:50:19,580 Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es celui pour moi en ce moment, tu es mon cœur, tu es mon battement pour toujours 1071 01:50:21,500 --> 01:50:24,980 Même si tu es avec moi... je me sens toujours seul 1072 01:50:25,440 --> 01:50:29,140 Cela signifie... que nous ne sommes plus séparés... mais ensemble... comme un seul 1073 01:50:29,900 --> 01:50:33,480 Même si je parle à tout le monde... je reste silencieux avec toi 1074 01:50:33,900 --> 01:50:37,920 nous n'avons rien à voir avec les mots 1075 01:50:38,660 --> 01:50:41,780 Tout l'espace de ce monde ne suffirait pas 1076 01:50:42,600 --> 01:50:46,620 Si nous nous avons dans nos cœurs... c'est tout ce que je veux 1077 01:50:47,160 --> 01:50:50,600 Laissant derrière moi tout l'éclat qui m'entoure 1078 01:50:51,060 --> 01:50:55,960 Je veux être avec toi comme ton ombre pour toujours 1079 01:50:56,340 --> 01:51:03,240 Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es celui pour moi en ce moment tu es ma chanson, je chanterai pour toujours 1080 01:51:04,700 --> 01:51:12,240 Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es celui pour moi en ce moment, tu es mon cœur, tu es mon battement pour toujours 1081 01:51:49,840 --> 01:51:57,500 Cela ne prend qu'une seconde... pour la naissance... et même la mort 1082 01:51:58,480 --> 01:52:06,680 Mais aimer quelqu'un à chaque seconde, c'est ça la vie 1083 01:52:07,040 --> 01:52:11,100 L'amour est une douleur... on ne l'appellera pas amour, s'il n'y a pas de douleur 1084 01:52:11,100 --> 01:52:14,940 Le remède à cette douleur est aussi l'amour 1085 01:52:15,240 --> 01:52:18,980 L'amour est un piège... l'amour est menotté 1086 01:52:19,280 --> 01:52:23,400 Mais pouvoir voler en toute liberté avec les menottes, c'est ça l'amour 1087 01:52:23,720 --> 01:52:31,240 Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es celui pour moi en ce moment tu es ma chanson, je chanterai pour toujours 1088 01:52:32,440 --> 01:52:40,360 Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es celui pour moi en ce moment, tu es mon cœur, tu es mon battement pour toujours 1089 01:53:02,660 --> 01:53:03,980 Désolé Gautam. je ne pouvais pas viens tout de suite. 1090 01:53:04,320 --> 01:53:05,360 J'ai eu une réunion importante. 1091 01:53:05,680 --> 01:53:08,680 J'ai envoyé un taxi à l'aéroport et tout arrangé pour vous. 1092 01:53:09,340 --> 01:53:11,720 Salut Gautam. Conducteur le nom est Gulab Singh. 1093 01:53:19,480 --> 01:53:20,840 Gulab Singh. 1094 01:53:20,920 --> 01:53:21,540 M. Gulab Singh. -Bonjour Madame. 1095 01:53:22,860 --> 01:53:25,140 Êtes-vous ici pour Gautam? -C'est moi Madame. 1096 01:53:25,740 --> 01:53:28,080 Pourquoi y a-t-il ton nom au lieu de celui de Gautam ? 1097 01:53:28,320 --> 01:53:31,140 Madame, Gautam Sir est une Rockstar. N'importe qui le reconfigurera. 1098 01:53:31,860 --> 01:53:34,140 Mais Gautam Sir ne le fait pas tu me reconnais, non ? 1099 01:53:34,680 --> 01:53:36,280 C'est pour ça que j'ai mis mon nom. 1100 01:53:36,820 --> 01:53:38,360 Maman, où est Gautam Monsieur ? 1101 01:53:39,500 --> 01:53:40,540 Gautam Monsieur. 1102 01:53:43,900 --> 01:53:45,900 Monsieur, moi Gulab Singh. Votre chauffeur de taxi. 1103 01:53:46,220 --> 01:53:47,940 Monsieur, m'avez-vous reconnu ? 1104 01:53:56,320 --> 01:53:57,940 Gautam Monsieur. Es-tu...??? 1105 01:53:59,940 --> 01:54:00,900 C'est toi. Je ne peux pas croire ça. 1106 01:54:01,480 --> 01:54:02,660 En fait, je suis ton fan fou de chansons. 1107 01:54:03,220 --> 01:54:04,740 J'ai essayé pour toi autographe depuis si longtemps Boss. 1108 01:54:05,140 --> 01:54:06,280 Pour cela je suis venu chez toi concert à Hyderbad. 1109 01:54:06,800 --> 01:54:09,980 Êtes-vous ici pour un concert? Nous allons créer la sensation Boss. 1110 01:54:10,560 --> 01:54:12,560 En fait, te rencontrer, c'est mon rêve de vie, patron. 1111 01:54:18,400 --> 01:54:20,720 Où vas-tu, patron ? Je te déposerai dans ma voiture. 1112 01:54:20,720 --> 01:54:22,260 S'il te plaît. Viens avec moi, patron. 1113 01:54:22,440 --> 01:54:23,620 Ne dites rien, patron. S'il te plaît. 1114 01:54:23,720 --> 01:54:24,660 Je n'aurai plus cette chance. 1115 01:54:27,080 --> 01:54:28,880 Dudu... à qui appartient le sac dans l'ascenseur ? 1116 01:54:29,640 --> 01:54:30,960 C'est le mien. -Allez alors. 1117 01:54:31,540 --> 01:54:32,640 Hé. Mon sac. 1118 01:54:33,100 --> 01:54:34,140 Évadons-nous. 1119 01:54:38,360 --> 01:54:40,780 As-tu vu ça, maman ? Combien y a-t-il de fans de Sir à Londres. 1120 01:54:41,540 --> 01:54:43,280 Vous avez de la chance madame. Vous Je n'ai pas vu de fans féminines là-bas. 1121 01:54:43,720 --> 01:54:46,060 Si c'était le cas, ils auraient mordu Le chèque de monsieur est comme une pomme. 1122 01:54:47,520 --> 01:54:49,720 Si tu veux vivre, alors tu dois vivez comme une star comme notre Monsieur, Madame. 1123 01:54:50,760 --> 01:54:52,860 Madame, c'est tout à cause de lui les bonnes actions des parents. 1124 01:54:53,220 --> 01:54:54,940 Ils ont mis la guitare dans la main de notre Monsieur. 1125 01:54:55,360 --> 01:54:56,980 Mais le mien m’a mis la direction entre les mains. 1126 01:54:57,520 --> 01:55:00,960 C'est pourquoi Dudu est devenu Rockstar et moi avons fini sous le nom de Rodstar. 1127 01:55:01,540 --> 01:55:03,120 Je joue juste avec la direction. 1128 01:55:03,720 --> 01:55:05,760 Salut papa Mangal Singh, Je ne te pardonnerai pas. 1129 01:55:06,240 --> 01:55:07,400 Gulab Singh, est-ce que tu as la FM ? 1130 01:55:08,820 --> 01:55:11,340 Madame, dites-vous de se taire et de conduire ? 1131 01:55:11,820 --> 01:55:12,740 Mais impossible. 1132 01:55:13,940 --> 01:55:16,180 Dudu chante toujours et je parle. 1133 01:55:17,420 --> 01:55:19,040 où puis-je trouver des armes ici ? - Des armes ? 1134 01:55:19,440 --> 01:55:23,460 Je l'ai eu mec. Cette fois tu es utiliser des sons de balles dans la musique. 1135 01:55:30,560 --> 01:55:33,260 je ne connais pas la musique mais en chantant 1136 01:55:33,620 --> 01:55:35,740 Après avoir présenté YouTube, quelle que soit la manière dont vous chantez, cela donne du succès. 1137 01:57:15,540 --> 01:57:16,720 J'ai peur Gautam. 1138 01:57:17,260 --> 01:57:18,940 J'ai peur si quelque chose cela peut vous arriver. 1139 01:57:19,300 --> 01:57:21,640 Partons d'ici. S'il vous plaît Gautam. S'il te plaît. 1140 01:57:24,580 --> 01:57:26,640 Ils ont fait ce qu'il fallait en j'essaie de me tuer, Sameera. 1141 01:57:28,500 --> 01:57:30,040 Il est désormais confirmé que le troisième est ici. 1142 01:57:32,100 --> 01:57:33,680 Jusqu'à présent, j'ai continué les fouiller. 1143 01:57:35,280 --> 01:57:36,400 Mais maintenant, ils me recherchent. 1144 01:57:37,760 --> 01:57:38,960 Nous sommes tous les deux debout de la même manière. 1145 01:57:40,060 --> 01:57:40,740 Face à face. 1146 01:57:42,980 --> 01:57:43,940 Je vais lui chercher Sameera. 1147 01:57:45,120 --> 01:57:48,080 Dudu. J'ai appelé Michael mais est éteint. 1148 01:57:48,940 --> 01:57:50,020 Aucun numéro ne fonctionne Dudu. 1149 01:57:55,700 --> 01:57:57,060 Quel est le rapport entre toi et Michael ? 1150 01:57:57,400 --> 01:57:58,460 je n'en ai pas connexion avec lui Dudu. 1151 01:57:59,120 --> 01:58:01,340 C'est juste mon client régulier. Continuez à appeler uniquement pour le taxi. 1152 01:58:01,600 --> 01:58:02,740 Savez-vous où est-il ? 1153 01:58:03,960 --> 01:58:07,480 Il est hors de ma connexion. Je ne sais pas où il est allé. 1154 01:58:08,920 --> 01:58:10,760 Cela signifie qu'il a lien avec l'attaque ? 1155 01:58:11,400 --> 01:58:13,400 Seul Michael le sait que nous sommes venus ici. 1156 01:58:15,400 --> 01:58:18,500 Il n'est pas venu à l'aéroport. J'ai éteint le mobile après l'attaque. 1157 01:58:19,560 --> 01:58:21,300 Cela veut dire lui et ce troisième le gars a les connexions. 1158 01:58:22,500 --> 01:58:23,760 Nous devons d'abord trouver Michael. 1159 01:58:24,840 --> 01:58:27,460 Je ne sais pas où il est Dudu. Mais je sais où il va. 1160 02:06:25,860 --> 02:06:27,260 Mère 1161 02:06:29,400 --> 02:06:30,500 Mère 1162 02:06:31,880 --> 02:06:32,940 Mère 1163 02:07:00,520 --> 02:07:01,900 La peur est plus grande puis j'adore Sameera. 1164 02:07:03,680 --> 02:07:05,080 Ils ont chassé moi depuis mon enfance. 1165 02:07:07,840 --> 02:07:10,200 Je continue de m'en souvenir dans le j'ai peur qu'ils me tuent. 1166 02:07:12,000 --> 02:07:13,420 Mais j'ai oublié comment mon à quoi ressemblent les parents. 1167 02:07:17,640 --> 02:07:18,760 Je me souviens du contact de ma mère 1168 02:07:21,380 --> 02:07:21,940 Je ne me souviens pas d'elle. 1169 02:07:24,620 --> 02:07:26,240 Je me souviens du Amour de mon Père. 1170 02:07:28,400 --> 02:07:28,900 Je ne me souviens pas de lui. 1171 02:07:31,500 --> 02:07:33,800 Je ne me souviens même pas de leur souvenir les avoir avec moi dans mon passé Sameera. 1172 02:07:41,280 --> 02:07:42,120 J'ai continué à essayer. 1173 02:07:44,000 --> 02:07:45,020 J'ai continué à essayer depuis mon enfance. 1174 02:07:47,120 --> 02:07:49,120 Quand j'aurai les meurtriers... quand vais-je les tuer... 1175 02:07:51,100 --> 02:07:54,440 Je les ai tués. Mais tout cela est devenu fiction. 1176 02:07:55,020 --> 02:07:57,760 Ce n'est pas Dudu fictif. Vous allez vraiment les tuer Dudu. 1177 02:07:58,400 --> 02:08:00,340 Vous le saurez certainement à propos de tes parents. 1178 02:08:01,320 --> 02:08:03,660 Dudu, même si mes parents étaient toujours autour de moi 1179 02:08:04,200 --> 02:08:06,820 Je suis ce foutu qui a marché sans s'en soucier. 1180 02:08:07,080 --> 02:08:09,080 Mais, pour les parents que vous je ne m'en souviens même pas 1181 02:08:09,560 --> 02:08:12,140 tu as du mal alors beaucoup pour eux signifie... 1182 02:08:12,960 --> 02:08:16,800 C'est sûr que tu connaîtras tes parents et vous les vengerez sûrement. 1183 02:08:18,920 --> 02:08:20,080 Je suis devenu incapable d'attraper celui que j'ai trouvé. 1184 02:08:21,220 --> 02:08:22,940 Même si je suis sur le point de les attraper, mais je sens que je m'en vais loin. 1185 02:08:24,060 --> 02:08:24,840 Je ne trouve rien. 1186 02:08:33,740 --> 02:08:37,040 Bien que sur le point de mourir, ton père t'a quitté, ça veut dire 1187 02:08:37,940 --> 02:08:40,240 il y a peut-être une chance de j'ai eu quelques informations. 1188 02:08:42,780 --> 02:08:44,640 C'est seulement un cube Sameera. 1189 02:08:45,660 --> 02:08:46,540 Uniquement utile pour jouer. 1190 02:08:48,420 --> 02:08:49,300 Cela ne sert à rien. 1191 02:10:48,340 --> 02:10:50,560 Nous sommes la plus ancienne banque de stockage. 1192 02:10:51,120 --> 02:10:55,340 Les clients ne font aucun compromis avec nous pour stocker leurs affaires dans notre banque. 1193 02:10:55,700 --> 02:11:01,400 Ces casiers servent également à ranger. Mais le la taille du site de stockage principal est illimitée. 1194 02:11:02,120 --> 02:11:05,960 Vous pouvez mettre n'importe quoi ici de la voiture jouet à la voiture Toyota. 1195 02:11:07,560 --> 02:11:13,260 Nous sommes très chanceux, monsieur. Si tu n'étais pas venu, alors dans un avenir proche, nous devrons retirer vos affaires. 1196 02:11:13,520 --> 02:11:15,480 Cette fois-là, tu aurais pu l'être contrarié d'avoir sorti tes affaires. 1197 02:11:25,740 --> 02:11:27,160 votre clé s'il vous plaît. 1198 02:11:39,680 --> 02:11:40,440 Et voilà Monsieur. 1199 02:12:26,580 --> 02:12:28,580 Ce qui s'est passé? Avez-vous eu des informations ? 1200 02:12:28,800 --> 02:12:31,980 Non. Des informations relatives au compte ? 1201 02:12:32,380 --> 02:12:34,500 Compte basé sur un numéro. Aucun détail personnel. 1202 02:12:35,920 --> 02:12:37,920 Alors qu'y avait-il dans la banque ? -Juste un grain de riz. 1203 02:12:38,720 --> 02:12:40,320 Riz? Des grains de riz ? 1204 02:12:42,020 --> 02:12:43,680 Pourquoi ton père tu l'as gardé ici ? 1205 02:12:45,020 --> 02:12:46,480 pourrait avoir une certaine importance. 1206 02:12:48,600 --> 02:12:49,100 Où se trouve Singh ? 1207 02:12:49,680 --> 02:12:50,840 Il est allé de l'autre côté. 1208 02:13:05,140 --> 02:13:05,640 Donnez-moi le pistolet. 1209 02:13:08,280 --> 02:13:09,540 Des attaques vont se produire. Donnez-moi le pistolet. 1210 02:17:14,760 --> 02:17:16,120 Sameera a disparu. 1211 02:17:16,420 --> 02:17:17,480 Je dois y retourner. 1212 02:17:18,080 --> 02:17:19,940 Samira. 1213 02:17:26,660 --> 02:17:27,760 Ils ont essayé de nous tuer. 1214 02:17:28,600 --> 02:17:29,240 Samira. 1215 02:17:29,780 --> 02:17:30,280 Samira. 1216 02:17:32,720 --> 02:17:33,220 Samera.... 1217 02:17:34,280 --> 02:17:35,480 J'ai pris la mauvaise voiture. 1218 02:17:41,020 --> 02:17:42,420 Que s'est-il passé Dudu ? -Sameera a disparu. 1219 02:17:43,240 --> 02:17:44,480 Qui est Sameera Dudu ? 1220 02:17:51,160 --> 02:17:54,860 Oh cette fille. Tu as toujours utilisé pour continuer à lui parler. 1221 02:17:55,400 --> 02:17:58,740 Mais tu parlais toujours seul. En fait, une telle fille n’existe pas. 1222 02:17:59,120 --> 02:18:00,160 Connaissez-vous sa petite amie ? 1223 02:18:00,860 --> 02:18:02,920 Non Monsieur. En réalité, il ne le fait pas avoir une petite amie. 1224 02:18:03,280 --> 02:18:03,780 Quoi? 1225 02:18:04,200 --> 02:18:07,220 Pas de petite amie Monsieur. Mais il imaginez-la être avec lui. 1226 02:18:07,860 --> 02:18:08,360 Quoi? 1227 02:18:08,640 --> 02:18:10,040 Monsieur qui parle toujours. 1228 02:18:10,540 --> 02:18:13,200 J'appelle Sameera. Mais il n’y a pas de Sameera. 1229 02:18:14,700 --> 02:18:16,600 Ne mentez pas. -C'est vrai Dudu. 1230 02:18:17,120 --> 02:18:18,580 Vous avez un problème de désordre, n'est-ce pas ? 1231 02:18:19,160 --> 02:18:22,280 C'est pourquoi j'ai ignoré quand tu Tu as continué à parler toi-même, Dudu. 1232 02:18:22,680 --> 02:18:24,680 Tu étais tout seul à l'aéroport, Dudu. 1233 02:18:24,920 --> 02:18:26,360 En fait, une fille s'appelle Sammera. n'est pas venu à Londres. 1234 02:18:26,540 --> 02:18:28,540 Vous ne savez pas qui est Sameera ? 1235 02:18:29,000 --> 02:18:30,880 L'attaque a eu lieu ici. Ils ont pris Sameera. 1236 02:18:31,240 --> 02:18:31,740 Des attaques ont eu lieu ici ? 1237 02:18:34,880 --> 02:18:36,100 Cela ne semble pas être le cas ici. 1238 02:18:36,740 --> 02:18:37,700 Tout est normal. 1239 02:19:10,000 --> 02:19:11,440 Je m'appelle Naveen. C'est ma carte. 1240 02:19:13,140 --> 02:19:14,260 Savez-vous ce que vous faites ? 1241 02:19:14,860 --> 02:19:17,680 L'homme que vous avez arrêté, M. Gautam. Savez-vous qui est-il ? 1242 02:19:18,300 --> 02:19:19,440 Quel est le problème ? 1243 02:19:20,500 --> 02:19:21,760 C'est un très célèbre artiste en Inde. 1244 02:19:22,260 --> 02:19:23,040 Les gens sont tellement fous de lui. 1245 02:19:23,920 --> 02:19:26,560 C'est une Rockstar. Si les Indiens découvre que vous l'avez arrêté alors 1246 02:19:27,360 --> 02:19:28,580 dans une heure, ils seront tous être à proximité de votre gare. 1247 02:19:28,980 --> 02:19:29,900 Croyez-moi... cela arrivera ici. 1248 02:19:30,400 --> 02:19:33,340 Désolé Monsieur. Il semble avoir quelques problèmes psychologiques. 1249 02:19:34,360 --> 02:19:36,880 Des problèmes psychologiques ? Qu'est-ce que tu dis? 1250 02:19:42,780 --> 02:19:44,320 Quoi? elle n'est pas venue ? 1251 02:19:47,880 --> 02:19:48,980 Elle est venue au Royaume-Uni. 1252 02:19:49,440 --> 02:19:51,440 Je l'ai vue dans aéroport ce jour-là. 1253 02:19:52,040 --> 02:19:54,460 C'est un gros malentendu. J'ai l'officier de preuve. 1254 02:19:55,000 --> 02:19:56,500 C'est une photo, je pris à l'aéroport. 1255 02:19:56,920 --> 02:19:57,420 Regardez ça. 1256 02:19:57,820 --> 02:20:00,780 Maintenant tu as compris ? Alors s'il vous plaît, relâchez-le. 1257 02:20:09,160 --> 02:20:12,740 Aucun inspecteur. Il en a beaucoup chances d'être libéré. 1258 02:20:14,280 --> 02:20:18,360 Et si nous remplaçions votre véhicule avec un autre véhicule flambant neuf ? 1259 02:20:18,760 --> 02:20:20,880 Cela aussi au-delà de la caméra de sécurité. 1260 02:20:24,400 --> 02:20:26,160 Ma voiture est là, patron. Allons-y. 1261 02:20:26,460 --> 02:20:28,900 Chef. Cool patron. Vous n'avez pas à supporter de tensions. 1262 02:20:29,320 --> 02:20:30,940 Je vais t'aider à trouver ta petite amie. 1263 02:20:31,260 --> 02:20:32,040 Viens avec moi. 1264 02:20:32,720 --> 02:20:33,860 Non Gautam. Viens avec moi. 1265 02:20:34,520 --> 02:20:36,200 J'ai beaucoup de relations ici. Je peux vous aider. 1266 02:20:38,920 --> 02:20:39,840 Donne-moi juste un chance de vous aider. 1267 02:20:40,360 --> 02:20:42,780 Je t'ai fait libérer. Toi tu vois, je peux tout faire. 1268 02:20:45,940 --> 02:20:46,500 Venez patron. 1269 02:20:46,660 --> 02:20:48,660 Donne-moi ton téléphone. -Bien sûr. 1270 02:20:55,880 --> 02:20:57,120 Salut Dudu. Comment vas-tu? 1271 02:20:58,180 --> 02:20:59,260 Sameera est-il sûr ? 1272 02:20:59,740 --> 02:21:01,580 Super sûr. Elle est bien avec moi. 1273 02:21:02,000 --> 02:21:04,000 Elle prend le photos du Titanic. 1274 02:21:04,680 --> 02:21:07,560 Dudu. Notre plan a-t-il fonctionné ? Est-ce que quelqu'un est venu là-bas ? 1275 02:21:07,840 --> 02:21:09,740 Non pas un mais deux sont venus ici. 1276 02:21:13,980 --> 02:21:14,800 Cela veut dire Sameera... 1277 02:21:15,500 --> 02:21:16,100 Je veux seulement qu'elle me manque. 1278 02:21:28,160 --> 02:21:28,860 Qui es-tu? 1279 02:21:30,100 --> 02:21:31,700 Comment m'as-tu trouvé avant Je savais où j'étais ? 1280 02:21:38,340 --> 02:21:39,120 Tu ne peux pas me tuer. 1281 02:21:40,380 --> 02:21:41,580 Parce qu'il me veut vivant. 1282 02:21:42,200 --> 02:21:43,400 J'ai besoin de lui. Lâchez votre arme. 1283 02:21:45,560 --> 02:21:46,420 Qui es-tu? 1284 02:21:47,580 --> 02:21:48,620 Qui t'a envoyé ? 1285 02:21:51,740 --> 02:21:52,280 Où est-il ? 1286 02:21:53,540 --> 02:21:54,560 Goutham monte dans la voiture. 1287 02:21:54,740 --> 02:21:56,360 Je ne connais même pas le nom de la personne qui m'a attaqué. 1288 02:21:56,920 --> 02:21:58,660 Montez dans la voiture, Goutham. Attendez juste une minute. 1289 02:21:59,980 --> 02:22:00,680 Qui est-il ? 1290 02:22:10,720 --> 02:22:12,720 Qui est-il ? Dites-moi. 1291 02:22:13,380 --> 02:22:14,240 Qui t'a envoyé ? 1292 02:22:14,700 --> 02:22:15,860 Je vais vous le dire, patron. 1293 02:22:19,040 --> 02:22:20,440 Non, ne lui dis rien. 1294 02:22:20,700 --> 02:22:22,000 Tu mourras si tu lui dis. 1295 02:22:39,880 --> 02:22:41,720 C'est l'endroit où vous pouvez trouver votre réponse. 1296 02:23:07,420 --> 02:23:10,080 J'ai tué ces trois-là qui a tué mes parents. 1297 02:24:05,480 --> 02:24:08,120 Quand tout le monde court après toi, pourquoi tu me cherches ? 1298 02:24:08,560 --> 02:24:09,440 Qu'ai-je fait... 1299 02:24:10,520 --> 02:24:11,200 Gautam, qu'est-ce que c'est ? 1300 02:24:13,580 --> 02:24:14,900 Pourquoi as-tu tué mes parents ? 1301 02:24:15,820 --> 02:24:16,960 Il y a 20 ans. -Qu'est-ce que tu dis? 1302 02:24:17,180 --> 02:24:17,680 À Goa 1303 02:24:18,340 --> 02:24:20,900 Vous étiez avec deux autres. Pourquoi as-tu tué ? 1304 02:24:30,520 --> 02:24:32,280 Quel patron ? Vous vous en souvenez ? 1305 02:24:34,560 --> 02:24:36,560 Parmi les trois meurtres auxquels tu pensais pour être fictif, l'un était réel. 1306 02:24:39,320 --> 02:24:40,060 Vous l'avez tué, patron. 1307 02:24:42,300 --> 02:24:42,800 Vous l'avez vraiment tué. 1308 02:24:44,760 --> 02:24:46,040 Savez-vous qui vous avez tué ? 1309 02:24:47,900 --> 02:24:48,600 Mon père, patron. 1310 02:24:51,900 --> 02:24:52,400 Ma vie, patron. 1311 02:24:53,520 --> 02:24:54,800 Mon père était mon patron de vie. 1312 02:24:55,880 --> 02:24:58,000 Moi aussi je suis folle de toi. A propos de ta chanson. 1313 02:25:00,100 --> 02:25:01,660 Regardez ce patron. Regarder. 1314 02:25:03,280 --> 02:25:05,500 J'ai toujours gardé ton symbole avec moi même si je savais que tu avais tué mon père. 1315 02:25:08,040 --> 02:25:09,200 Vous avez tué le père d'un tel fan. 1316 02:25:13,500 --> 02:25:15,580 C'est pourquoi, patron, je je voulais te tuer. 1317 02:25:16,380 --> 02:25:19,580 Je suis venu là-bas lors de ton concert à Hyderabad pour te tuer mais je l'ai raté. 1318 02:25:21,500 --> 02:25:22,080 Jusque-là, je t'ai cherché. 1319 02:25:22,760 --> 02:25:24,480 Et puis j'ai su que tu venais ici. 1320 02:25:26,220 --> 02:25:26,720 Je t'ai suivi. 1321 02:25:28,280 --> 02:25:30,540 J'avais prévu de te tuer au bridge quand vous veniez de l'aéroport. 1322 02:25:32,100 --> 02:25:33,020 Mais encore une fois tu m'as manqué. 1323 02:25:33,420 --> 02:25:34,680 Aujourd'hui aussi je suis venu à la police station pour te tuer 1324 02:25:36,580 --> 02:25:37,080 C'est un patron douloureux. 1325 02:25:39,000 --> 02:25:40,580 C'est douloureux que je puisse meurs avant de te tuer. 1326 02:25:51,380 --> 02:25:51,980 Tue-moi. 1327 02:25:53,060 --> 02:25:54,120 Tue-moi. -Chef? 1328 02:25:56,500 --> 02:25:57,720 Je connais la douleur de perdre des parents. 1329 02:25:59,500 --> 02:26:00,720 À qui je voulais tuer, je les ai tués. 1330 02:26:01,900 --> 02:26:02,680 Ma vengeance est terminée. 1331 02:26:04,380 --> 02:26:05,320 Maintenant, rester est votre revanche. 1332 02:26:07,880 --> 02:26:08,860 Mais une chose avant de tuer. 1333 02:26:10,580 --> 02:26:13,060 Pourquoi as-tu tué Michael ? -Qui est Michael, patron ? 1334 02:26:14,760 --> 02:26:15,700 Cela veut dire que tu vous n'avez pas tué Michael ? 1335 02:26:16,560 --> 02:26:17,260 Pourquoi est-ce que je le tue ? 1336 02:26:19,560 --> 02:26:20,600 Cela veut dire que tu tu n'es pas venu à la banque ? 1337 02:26:22,920 --> 02:26:24,100 Cela veut dire que tu ne le fais pas tu veux la boîte ? 1338 02:27:01,080 --> 02:27:01,580 Décrochez le téléphone. 1339 02:27:07,920 --> 02:27:09,760 Il y a 20 ans, quel est ton la profession de mon père à Goa ? 1340 02:27:12,420 --> 02:27:12,920 Chauffeur de taxi. 1341 02:27:29,820 --> 02:27:31,260 D'où venez-vous Monsieur ? -Londres. 1342 02:27:34,620 --> 02:27:35,880 Londres est mon rêve, Monsieur. 1343 02:27:36,840 --> 02:27:38,300 Suivez ce bus. Ok monsieur. 1344 02:27:44,520 --> 02:27:46,840 Tuez-le aussi. 1345 02:28:04,200 --> 02:28:05,080 Ne le tuez pas, monsieur. 1346 02:28:05,340 --> 02:28:06,480 ce n'est qu'un enfant. 1347 02:28:15,860 --> 02:28:17,560 Vous avez besoin d'un visa. Vous avez besoin d'un visa, n'est-ce pas ? 1348 02:28:18,900 --> 02:28:19,980 Il veut Visa, non ? 1349 02:28:38,680 --> 02:28:40,260 Qui t'a dit que je tu as tué ton père ? 1350 02:28:42,420 --> 02:28:44,440 Ce jour-là, au concert, mon mon père a rencontré son vieil ami. 1351 02:28:45,240 --> 02:28:47,340 Tu es toujours mon patron. Venez Monsieur. 1352 02:28:54,640 --> 02:28:56,520 Lui aussi était dans la voiture quand tu as suivi mon père. 1353 02:28:57,000 --> 02:28:58,580 J'ai démarré une nouvelle entreprise. 1354 02:28:59,120 --> 02:29:00,400 Il t'a vu créer des problèmes avec mon père. 1355 02:29:00,920 --> 02:29:03,900 Il y a 20 ans. À Goa. Vous étiez avec deux autres. 1356 02:29:04,680 --> 02:29:06,380 Il a dit que tu avais tué mon père. 1357 02:29:08,500 --> 02:29:09,960 Pourquoi tu les as tués ? 1358 02:29:12,240 --> 02:29:15,180 Ce n'est pas moi qui ai tué ton père. le vieil ami de ton père. 1359 02:29:31,480 --> 02:29:32,880 Grâce à la société SINTO-1, des effets secondaires sont visibles 1360 02:29:34,080 --> 02:29:37,460 La terre pollue et beaucoup meurent. 1361 02:29:38,080 --> 02:29:38,720 Ce n'est pas le problème. 1362 02:29:41,300 --> 02:29:42,640 Température climatique est en augmentation. 1363 02:29:43,140 --> 02:29:45,080 Les terres fertiles sont devenir stérile. 1364 02:29:45,580 --> 02:29:48,260 Dans de nombreux pays c'est la rareté des aliments. 1365 02:29:50,220 --> 02:29:52,440 Le monde va être confronté à un de gros problèmes de crise alimentaire. 1366 02:30:13,400 --> 02:30:15,700 Riz doré avec mécanisme C4. 1367 02:30:19,660 --> 02:30:22,580 quel que soit le climat, il peut croître massivement. 1368 02:30:23,700 --> 02:30:25,440 La propriété qui peut combler les besoins du monde. 1369 02:30:30,460 --> 02:30:34,980 Cette propriété est inventé par SINTO-1. 1370 02:30:44,500 --> 02:30:47,400 Désormais les mots, tous types de pays (riches ou pauvres, en crise alimentaire) 1371 02:30:47,800 --> 02:30:50,700 je dois mendier avant SINTO-1 pour la nourriture. 1372 02:31:14,220 --> 02:31:15,480 Monsieur, Gautam connaissait la vérité. 1373 02:32:01,100 --> 02:32:03,940 Il ne peut pas me tuer, moi non plus. 1374 02:32:08,920 --> 02:32:12,460 Mon riz doré est avec lui et j'ai son passé avec moi. 1375 02:32:15,540 --> 02:32:16,680 Nous avons besoin les uns des autres. 1376 02:32:23,180 --> 02:32:25,220 Ton père et moi étions Co-scientifiques dans la même entreprise. 1377 02:32:26,340 --> 02:32:27,920 Non seulement ça mais un bon amis. 1378 02:32:28,620 --> 02:32:32,540 Ton père pensait toujours à le bien-être des peuples et des agriculteurs 1379 02:32:33,660 --> 02:32:35,120 Il voulait faire quelque chose pour eux. 1380 02:32:36,280 --> 02:32:40,220 Après cela, nous avons commencé cela Société d'hybrides de graines SINTO-1. 1381 02:32:41,120 --> 02:32:46,580 Mais ton père a participé à la préparation graine dorée de manière traditionnelle. 1382 02:32:47,080 --> 02:32:48,520 ce que j'ai dit impossible. 1383 02:32:49,180 --> 02:32:52,060 Soudain, il arriva au laboratoire pour tester les graines. 1384 02:32:53,120 --> 02:32:54,660 j'ai été surpris voir les résultats. 1385 02:32:55,280 --> 02:32:56,300 C'était du riz doré. 1386 02:32:56,860 --> 02:33:02,380 Des noyaux et des noyaux d'argent ont été investis dans le projet dont le résultat était entre les mains de ton père. 1387 02:33:03,300 --> 02:33:04,880 Je lui ai dit de donner cela pour l'entreprise. 1388 02:33:06,080 --> 02:33:07,900 Il a dit non et a voulu donner aux gens gratuitement. 1389 02:33:09,160 --> 02:33:11,780 Pour cela il est allé à Goa Convention internationale du riz. 1390 02:33:12,900 --> 02:33:16,500 J'ai pensé à me procurer des graines tuer ton père. 1391 02:33:17,160 --> 02:33:19,160 Rejoignant Antonio là-bas, J'ai tué tes parents. 1392 02:33:21,040 --> 02:33:24,920 Après cela, j'ai trouvé les graines que tu avais que mon père m'a donné ne servait à rien. 1393 02:33:27,800 --> 02:33:30,380 Là, il a mis le gène terminateur. 1394 02:33:31,620 --> 02:33:33,620 Nous avons reçu l'information selon laquelle il a caché des graines quelque part 1395 02:33:34,280 --> 02:33:37,440 et placez ses emplacements secrètement dans le Rubik's cube auprès du chauffeur de taxi. 1396 02:33:38,420 --> 02:33:40,320 ton père veut que tu le fasses j'ai les moyens de Rubik 1397 02:33:40,880 --> 02:33:42,200 vous savez comment trouver l'indice. 1398 02:33:42,980 --> 02:33:44,120 Je viens devenir orphelin.. 1399 02:33:44,860 --> 02:33:47,800 Mais tu étais trop intelligent. Vous avez couru à partir de là. 1400 02:33:51,260 --> 02:33:55,280 La magie que mon père cachait 20 il y a des années, maintenant mon fils a ça. 1401 02:33:56,460 --> 02:33:58,860 J'ai eu des doutes quand la balle qui a tué Michael ne voulait pas me tuer 1402 02:33:59,960 --> 02:34:02,400 Celui que je recherche est j'attends quelque chose de moi. 1403 02:34:02,960 --> 02:34:04,960 A cette époque, j'ai eu le indice et je suis allé à la banque. 1404 02:34:05,620 --> 02:34:07,620 En banque, j'ai trouvé la boîte que mon père cachait. 1405 02:34:09,140 --> 02:34:10,040 Mais il n'y avait pas graine dans la boîte. 1406 02:34:10,600 --> 02:34:13,260 Qu'est-ce qu'il y a pas de graines dans la boite ? 1407 02:34:13,940 --> 02:34:14,580 Il doit y avoir des graines. 1408 02:34:14,880 --> 02:34:16,880 Il devrait également y avoir le des détails sur mon père dans votre histoire. 1409 02:34:23,020 --> 02:34:26,160 Je sais que tu attends avec impatience savoir à propos de tes parents. 1410 02:34:30,420 --> 02:34:31,500 Le nom de votre père est Raghu Ram. 1411 02:34:56,280 --> 02:34:57,700 ce n'est pas original riz doré. 1412 02:34:58,220 --> 02:34:59,680 Mon père s'appelle pas non plus Raghu Ram. 1413 02:35:00,180 --> 02:35:01,280 Comment peux-tu dire ça ? 1414 02:35:15,280 --> 02:35:19,680 Tu ne me tueras pas avant et à moins que je dites la vérité sur vos parents. 1415 02:35:23,040 --> 02:35:24,080 Cela veut dire que le fichier n'est pas réel. 1416 02:35:34,280 --> 02:35:35,080 Dis-moi, où est la graine ? 1417 02:35:35,940 --> 02:35:37,520 je dirai les vérités à propos de tes parents. 1418 02:35:43,600 --> 02:35:44,820 Finalement ce que j'ai compris c'est 1419 02:35:46,540 --> 02:35:48,040 tu ne me le diras pas avant Je vous donne la graine. 1420 02:35:49,640 --> 02:35:51,600 Je ne te donnerai pas de graines avant tu me parles de mes parents. 1421 02:35:53,800 --> 02:35:55,360 L'autre vérité que toi et moi savons que c'est 1422 02:35:56,800 --> 02:35:58,280 Dès que je te donne graine, tu vas me tuer. 1423 02:35:59,900 --> 02:36:01,580 Moi aussi je vais te tuer dès que possible pendant que tu me dis les vérités. 1424 02:36:03,380 --> 02:36:04,320 Processus sans fin. 1425 02:36:05,920 --> 02:36:07,120 Il n'y en a qu'un solution pour cela 1426 02:36:08,340 --> 02:36:09,520 l'un de nous doit faire des compromis. 1427 02:36:10,840 --> 02:36:11,840 Je ferai un compromis. 1428 02:36:13,560 --> 02:36:14,460 Je n'ai pas besoin de mon passé. 1429 02:36:16,680 --> 02:36:18,380 Moyens? -Je vais te tuer. 1430 02:36:54,360 --> 02:36:56,060 Gautam 1431 02:36:57,000 --> 02:36:59,240 Je suis le seul à savoir à propos de tes parents. 1432 02:36:59,640 --> 02:37:02,800 Si tu me tues alors là ne sera pas votre passé. 1433 02:37:03,600 --> 02:37:05,600 Si je ne te tue pas alors mon le souhait des pères ne se réalisera pas. 1434 02:37:07,240 --> 02:37:09,580 Jusqu'à présent, je pensais savoir mes parents étaient ma vie 1435 02:37:10,620 --> 02:37:13,300 Maintenant, j'ai décidé de remplir mon Le souhait de mon père est correct pour moi. 1436 02:37:19,320 --> 02:37:20,120 Le nom de ton père est Krishna Murthy. 1437 02:37:20,740 --> 02:37:21,920 C'est un scientifique des Philippines. 1438 02:37:24,160 --> 02:37:26,360 Ravindra. Le nom de votre père est Ravindra. 1439 02:37:27,260 --> 02:37:28,420 Il travaillait au Texas. 1440 02:37:35,240 --> 02:37:35,980 pas Krishna Murthy. 1441 02:37:39,360 --> 02:37:40,540 j'écouterai quoi que ce soit les histoires que vous racontez. 1442 02:37:42,480 --> 02:37:45,440 Parce qu'il y a mes parents dans toutes les histoires. 1443 02:37:46,420 --> 02:37:47,760 Vous l'aviez tué dans chaque histoire. 1444 02:37:49,720 --> 02:37:50,800 La fin de l'histoire est toujours la même 1445 02:37:52,100 --> 02:37:53,180 que je vais te tuer. 1446 02:37:59,220 --> 02:38:00,220 Tu ne me tueras pas. 1447 02:38:01,340 --> 02:38:05,680 Si tu le voulais, alors tu le feras tourné ici et pas ailleurs. 1448 02:38:07,520 --> 02:38:08,400 Vous ne le ferez pas pour moi. 1449 02:38:09,400 --> 02:38:12,320 vous voulez votre passé à propos de vos parents. Tu ne me tueras pas. 1450 02:38:13,260 --> 02:38:14,680 Ce n'est pas nouveau pour moi de te tuer. 1451 02:38:16,000 --> 02:38:16,900 Je t'ai tué plusieurs fois. 1452 02:38:18,240 --> 02:38:19,800 Je sais ce qui se passe quand tu mourras. 1453 02:38:21,400 --> 02:38:23,340 Mais tu ne sais pas quoi arrive quand je te tue. 1454 02:38:33,240 --> 02:38:33,960 C'est vrai. 1455 02:38:35,400 --> 02:38:36,200 Ce que vous avez dit est correct. 1456 02:38:37,720 --> 02:38:38,300 Je ne peux pas te tuer. 1457 02:38:42,120 --> 02:38:43,100 Je veux mes parents. 1458 02:38:45,520 --> 02:38:46,540 Je veux savoir qui ils sont. 1459 02:38:48,640 --> 02:38:50,060 Je me souviens juste de mon ma mère me nourrit. 1460 02:38:54,640 --> 02:38:55,460 Je me souviens d'être assis sur les genoux de mon père. 1461 02:38:59,520 --> 02:39:00,480 Soudain, ils ont dit Je n'avais pas de parents. 1462 02:39:02,200 --> 02:39:02,920 Tout était fictif. 1463 02:39:04,540 --> 02:39:05,040 J'ai pleuré. 1464 02:39:06,780 --> 02:39:07,720 Jusqu'à présent, j'ai continué à pleurer. 1465 02:39:16,520 --> 02:39:17,480 Ne me dis pas qui étaient mes parents. 1466 02:39:18,560 --> 02:39:19,540 Dis-moi au moins à quoi ils ressemblent ? 1467 02:39:21,460 --> 02:39:22,100 À quoi ressemblait ma mère ? 1468 02:39:24,280 --> 02:39:24,900 A quoi ressemblait mon père ? 1469 02:39:25,820 --> 02:39:26,380 Est-ce qu'il me ressemblait ? 1470 02:39:27,380 --> 02:39:27,960 Vous les aviez vus, non ? 1471 02:39:29,120 --> 02:39:29,900 Dis-moi s'il te plaît. 1472 02:39:30,580 --> 02:39:31,400 Dis-moi quelque chose s'il te plaît. 1473 02:39:33,280 --> 02:39:34,580 D'accord. Je vais le dire. 1474 02:39:35,980 --> 02:39:38,200 Allons d’abord à l’hôpital, d’accord ? 1475 02:39:41,120 --> 02:39:41,980 Je suis en train de mourir. 1476 02:39:42,920 --> 02:39:46,040 Tu seras toujours gardé en pleurant si je meurs. 1477 02:39:46,400 --> 02:39:50,160 Je vais tout raconter. 1478 02:39:50,860 --> 02:39:51,520 Tout. 1479 02:39:52,820 --> 02:39:55,020 Où est... le riz doré ? 1480 02:39:55,700 --> 02:39:56,440 Où est-il? 1481 02:40:18,560 --> 02:40:19,500 Je suis désolé pour tout, patron. 1482 02:40:21,660 --> 02:40:22,360 Vous êtes l'UNIQUE. 1483 02:40:24,860 --> 02:40:25,640 Tu seras toujours UN pour moi. 1484 02:40:55,560 --> 02:40:57,700 Désolé Dudu. Je n'ai qu'une seule douleur. 1485 02:40:58,860 --> 02:41:01,340 Vous revenez sans connaissant tes parents. 1486 02:41:03,080 --> 02:41:04,640 Ce serait bien si tu les connaissais. 1487 02:41:37,780 --> 02:41:38,840 Arrêtez la voiture. 1488 02:42:51,760 --> 02:42:54,440 Quoi chérie ? Vous avez oublié le chemin de votre maison ? 1489 02:42:55,740 --> 02:42:57,740 Je vais te chanter une chanson pour toi. 1490 02:42:57,900 --> 02:42:59,180 Alors vous n'oublierez pas votre chemin. 1491 02:42:59,500 --> 02:43:00,000 D'accord? 1492 02:43:57,280 --> 02:44:05,040 Au revoir au revoir au La statue de Pierre. 1493 02:44:10,380 --> 02:44:13,540 Salut au blanc cygne dans la rivière. 1494 02:44:22,560 --> 02:44:25,940 Il y a la route à l'intérieur entre les arbres. 1495 02:44:27,040 --> 02:44:30,880 Courir, courir, courir 1496 02:44:39,600 --> 02:44:43,000 Sur le terrain, il y a une tour. 1497 02:44:43,880 --> 02:44:44,980 C'est tellement haut. 1498 02:44:48,220 --> 02:44:52,180 Il y a un pont sur le chemin. 1499 02:44:52,420 --> 02:44:55,980 Voler Voler Voler 1500 02:44:56,540 --> 02:45:00,240 Viennent ensuite de beaux champs. 1501 02:45:00,720 --> 02:45:04,620 Vert Vert Vert 1502 02:46:07,940 --> 02:46:08,860 J'arrive maman. 1503 02:46:51,440 --> 02:46:53,440 Gautam ? -J'arrive père 1504 02:47:03,500 --> 02:47:05,500 Gautam ? -À venir. 1505 02:49:29,360 --> 02:49:30,060 Nous sommes civilisés. 1506 02:49:30,980 --> 02:49:31,660 Nous sommes modernisés. 1507 02:49:32,600 --> 02:49:33,180 Nous sommes mondialisés. 1508 02:49:34,520 --> 02:49:35,840 La civilisation est un grand échec. 1509 02:49:36,820 --> 02:49:37,780 Des gens qui meurent de faim. 1510 02:49:38,720 --> 02:49:40,720 Toutes les 3 secondes, un humain l'être meurt de faim. 1511 02:49:42,380 --> 02:49:44,380 Un homme pensait que personne devrait mourir de faim. 1512 02:49:46,080 --> 02:49:49,780 Ce n'était pas un agriculteur, ni un biologiste et non scientifique. 1513 02:49:51,480 --> 02:49:53,040 Dans le désir d'accomplir la faim de tous les peuples 1514 02:49:54,200 --> 02:49:57,600 Cela a fait de lui un biologiste, un agriculteur et scientifique. 1515 02:49:58,320 --> 02:50:00,060 À tout prix de réaliser son souhait 1516 02:50:00,900 --> 02:50:02,200 Il a continué à essayer continuellement. 1517 02:50:03,200 --> 02:50:04,720 Sur le point d'essayer, il a perdu la vie. 1518 02:50:06,660 --> 02:50:08,040 Mais il a réalisé ce que il a rêvé. 1519 02:50:10,940 --> 02:50:11,820 Le Riz Doré. 1520 02:50:13,560 --> 02:50:14,440 Une deuxième révolution verte. 1521 02:50:15,820 --> 02:50:17,580 A partir de maintenant des mots, plus personne mourra de faim. 1522 02:50:19,080 --> 02:50:20,380 Aujourd'hui, son rêve se réalise. 1523 02:50:23,440 --> 02:50:24,420 Son nom est Chandra Shekhar. 1524 02:50:27,400 --> 02:50:28,000 Il est mon Père.